kardia26 - how it feels pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kardia26 - how it feels pt. 2




how it feels pt. 2
comment je me sens pt. 2
You're in my dreams like there is air in my lungs
Tu es dans mes rêves comme s'il y avait de l'air dans mes poumons
I try to push you out
J'essaie de te repousser
But there is something I love
Mais il y a quelque chose que j'aime
Could it be all the drugs?
Est-ce que c'est à cause de toutes les drogues ?
Was it the times that we fucked?
Était-ce à cause des fois on a baisé ?
Yeah, now that its over
Ouais, maintenant que c'est fini
I think I'm just done
Je pense que j'en ai fini
You're hearing words from a man that'd do anything for you
Tu entends les mots d'un homme qui ferait n'importe quoi pour toi
You're hearing words of a man that lost everything 'cause you
Tu entends les mots d'un homme qui a tout perdu à cause de toi
You fucking light up the room
Tu illumines la pièce
I do not know what to do
Je ne sais pas quoi faire
And all this shit is the same 'cause you won't tell me the truth
Et tout ce bordel est pareil parce que tu ne me dis pas la vérité
I been rolling, its true
J'ai été en train de rouler, c'est vrai
These pictures, they hang on my walls like I do
Ces photos, elles sont accrochées à mes murs comme moi
One day, you'll open the door and I'm blue
Un jour, tu ouvriras la porte et je serai bleu
One day, you'll give me my heart back, its true
Un jour, tu me rendras mon cœur, c'est vrai
You're hearing words from a man that doesn't love you no more
Tu entends les mots d'un homme qui ne t'aime plus
You got me too fucked up
Tu m'as trop pourri
You left me dead on the floor
Tu m'as laissé mort sur le sol
Yeah, this life's a chore
Ouais, cette vie est une corvée
I've heard it all before
Je l'ai déjà entendu
So please just end my life
Alors s'il te plaît, termine ma vie
I know you tried before
Je sais que tu as déjà essayé
You're in my dreams like there is air in my lungs
Tu es dans mes rêves comme s'il y avait de l'air dans mes poumons
I try to push you out
J'essaie de te repousser
But there is something I love
Mais il y a quelque chose que j'aime
Could it be all the drugs?
Est-ce que c'est à cause de toutes les drogues ?
Was it the times that we fucked?
Était-ce à cause des fois on a baisé ?
Yeah, now that its over
Ouais, maintenant que c'est fini
I think I'm just done
Je pense que j'en ai fini
You're hearing words from a man that'd do anything for you
Tu entends les mots d'un homme qui ferait n'importe quoi pour toi
You're hearing words of a man that lost everything 'cause you
Tu entends les mots d'un homme qui a tout perdu à cause de toi
You fucking light up the room
Tu illumines la pièce
I do not know what to do
Je ne sais pas quoi faire
And all this shit is the same 'cause you won't tell me the truth
Et tout ce bordel est pareil parce que tu ne me dis pas la vérité





Writer(s): Kardi 26 God


Attention! Feel free to leave feedback.