Lyrics and translation kardia26 - Red Flag Green Flag (feat. Lilbearshawty)

Bears world

I recall last winter, all the red flags looked so green
I know I miss her but I don't miss all of that in-between
Say you miss me, 'cause therapy just ain't working out for me
Getting help is so much harder than they all make it seem

You always have better plans
You always have better friends too
It's better if we make amends
'Cause summer always came and went too
Baby I don't wanna lose my head
I don't wanna forget about you
Same things we always said
These days I be missing that too

These things are so fucked up right now
We're both growing up
I can't ever leave my house, now stress keeps building up

(I remember)

I remember all the times you fucking lied to me
I saw you had to do it right through your fucking teeth
In my mind I'm rotting
Why the fuck you'd lie to me?
I remember all the red flags
I miss when it was looking green

I recall last winter, all the red flags looked so green
I know I miss her but I don't miss all of that in-between
Say you miss me, 'cause therapy just ain't working out for me
Getting help is so much harder than they all make it seem

Мир медведей

Я помню, прошлой зимой все красные флаги выглядели такими зелеными
Я знаю, что скучаю по ней, но я не скучаю по всему тому, что было между ними
Скажи, что скучаешь по мне, потому что терапия просто не помогает мне.
Получить помощь намного сложнее, чем они все пытаются представить

У тебя всегда есть планы получше
У тебя тоже всегда есть друзья получше
Будет лучше, если мы загладим свою вину
Потому что лето тоже всегда приходило и уходило
Детка, я не хочу терять голову
Я не хочу забывать о тебе
То же самое, что мы всегда говорили
В эти дни мне тоже этого не хватает

Эти вещи сейчас настолько испорчены
Мы оба взрослеем
Я никогда не смогу выйти из своего дома, теперь стресс продолжает накапливаться

(Я помню)

Я помню все те разы, когда ты, блядь, лгал мне
Я видел, что тебе пришлось сделать это прямо сквозь свои гребаные зубы
В моем сознании я гнию
Какого хрена ты мне лжешь?
Я помню все красные флаги
Я скучаю по тому времени, когда он выглядел зеленым

Я помню, прошлой зимой все красные флаги выглядели такими зелеными
Я знаю, что скучаю по ней, но я не скучаю по всему тому, что было между ними
Скажи, что скучаешь по мне, потому что терапия просто не помогает мне.
Получить помощь намного сложнее, чем они все пытаются представить