Lyrics and translation kardia26 - Senior Year (feat. Thisisntfashion)
I
planned
to
drive
myself
into
the
Hudson
J'avais
prévu
de
me
jeter
dans
l'Hudson
I
backed
out
last
second
because
the
water
would
have
been
too
cold
J'ai
reculé
à
la
dernière
seconde
car
l'eau
aurait
été
trop
froide
Nothing
was
going
to
get
better
Rien
n'allait
s'améliorer
And
at
least
I
would
have
been
remembered
Et
au
moins,
on
se
serait
souvenu
de
moi
Now
thinking
of
it,
I
was
probably
right
Maintenant
que
j'y
pense,
j'avais
probablement
raison
I
can
feel
that
I've
been
forgotten
Je
sens
que
j'ai
été
oublié
That
I'm
fading,
I'll
be
gone
soon
Que
je
suis
en
train
de
disparaître,
que
je
vais
bientôt
partir
Life
gets
hard,
I
know
La
vie
est
dure,
je
sais
It
feels
I'm
losing
control
J'ai
l'impression
de
perdre
le
contrôle
It
feels
I'm
losing
my
hope
J'ai
l'impression
de
perdre
espoir
It
feels
I
ain't
got
a
home
J'ai
l'impression
de
n'avoir
plus
de
foyer
Gonna
miss
my
hometown
but
can't
wait
to
leave
it
Je
vais
manquer
à
ma
ville
natale,
mais
j'ai
hâte
de
la
quitter
This
the
place
that
broke
me
C'est
l'endroit
qui
m'a
brisé
Took
my
soul
and
beat
it
Qui
a
pris
mon
âme
et
l'a
battue
Senior
year,
yeah
the
time
be
moving
fast
now
Année
de
Terminale,
ouais
le
temps
file
maintenant
Remember
all
the
people
that
just
wrote
me
off
as
class
clown
Je
me
souviens
de
tous
ceux
qui
m'ont
juste
traité
de
clown
de
classe
Now
I'm
trying
harder,
but
the
people
wouldn't
listen
Maintenant,
j'essaie
plus
fort,
mais
les
gens
ne
veulent
pas
écouter
I'm
hoping
that
I'll
make
it,
when
I'm
dead
I
know
they'll
listen
J'espère
que
j'y
arriverai,
quand
je
serai
mort,
je
sais
qu'ils
écouteront
I
know
they
'gon
listen
to
me
Je
sais
qu'ils
vont
m'écouter
I
ain't
gonna
make
it,
no
Je
n'y
arriverai
pas,
non
Drugs
in
my
winter
coat,
aye
De
la
drogue
dans
mon
manteau
d'hiver,
ouais
Blood
stains
on
the
ripped
black
jeans
Des
taches
de
sang
sur
le
jean
noir
déchiré
You
don't
really
wanna
know
what
I
do
when
I'm
alone,
aye
Tu
ne
veux
pas
vraiment
savoir
ce
que
je
fais
quand
je
suis
seul,
ouais
I
know
they
'gon
listen
to
me
Je
sais
qu'ils
vont
m'écouter
I
ain't
gonna
make
it,
no
Je
n'y
arriverai
pas,
non
Drugs
in
my
winter
coat,
aye
De
la
drogue
dans
mon
manteau
d'hiver,
ouais
Blood
stains
on
the
ripped
black
jeans
Des
taches
de
sang
sur
le
jean
noir
déchiré
You
don't
really
wanna
know
what
I
do
when
I'm
alone,
aye
Tu
ne
veux
pas
vraiment
savoir
ce
que
je
fais
quand
je
suis
seul,
ouais
Life
gets
hard,
I
know
La
vie
est
dure,
je
sais
It
feels
I'm
losing
control
J'ai
l'impression
de
perdre
le
contrôle
It
feels
I'm
losing
my
hope
J'ai
l'impression
de
perdre
espoir
It
feels
I
ain't
got
a
home
J'ai
l'impression
de
n'avoir
plus
de
foyer
Gonna
miss
my
hometown
but
can't
wait
to
leave
it
Je
vais
manquer
à
ma
ville
natale,
mais
j'ai
hâte
de
la
quitter
This
the
place
that
broke
me
C'est
l'endroit
qui
m'a
brisé
Took
my
soul
and
beat
it
Qui
a
pris
mon
âme
et
l'a
battue
Senior
year,
yeah
the
time
be
moving
fast
now
Année
de
Terminale,
ouais
le
temps
file
maintenant
Remember
all
the
people
that
just
wrote
me
off
as
class
clown
Je
me
souviens
de
tous
ceux
qui
m'ont
juste
traité
de
clown
de
classe
Now
I'm
trying
harder,
but
the
people
wouldn't
listen
Maintenant,
j'essaie
plus
fort,
mais
les
gens
ne
veulent
pas
écouter
I'm
hoping
that
I'll
make
it,
when
I'm
dead
I
know
they'll
listen
J'espère
que
j'y
arriverai,
quand
je
serai
mort,
je
sais
qu'ils
écouteront
Somebody
start
to
listen
Que
quelqu'un
commence
à
m'écouter
I
just
need
that
right
now
J'ai
juste
besoin
de
ça
maintenant
I
hope
you
learn
to
love
me
J'espère
que
tu
apprendras
à
m'aimer
While
I'm
still
here
Tant
que
je
suis
encore
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.