Lyrics and translation かりゆし58 - Happy birthday song
Happy
birthday
ありふれた奇跡
重なった命がふたつ
Joyeux
anniversaire,
un
miracle
ordinaire,
deux
vies
se
sont
rejointes
合わさって
君になった
愛の相の子
En
se
fondant,
tu
es
devenu
l'enfant
de
notre
amour
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
君が生まれるもっと
Bien
avant
ta
naissance,
もっと前からずっと
depuis
toujours,
ずっと世界は君を待っていた
le
monde
t'attendait
Happy
birthday,
birthday
to
you
Joyeux
anniversaire,
anniversaire
à
toi
生まれてくれて
thank
you
Merci
d'être
née,
merci
d'exister
飛び出せ
今日までの自分を追い越して
Lance-toi,
dépasse
ton
passé
Oh,
Happy
birthday
song
for
you
Oh,
joyeux
anniversaire,
ma
chanson
pour
toi
Happy
birthday
過ぎ去った日々の数灯すキャンドルに
Joyeux
anniversaire,
le
nombre
de
jours
passés,
autant
de
bougies
allumées
さあ
君の魔法を吹きかけてよ
今
3、2、1、
Alors,
souffle
sur
ta
magie,
maintenant,
3,
2,
1,
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Happy
birthday,
birthday
to
you
Joyeux
anniversaire,
anniversaire
à
toi
生まれてくれて
thank
you
Merci
d'être
née,
merci
d'exister
飛び出せ
今日までの自分を追い越して
Lance-toi,
dépasse
ton
passé
Oh,
Happy
birthday
song
for
you
Oh,
joyeux
anniversaire,
ma
chanson
pour
toi
Happy
birthday
Joyeux
anniversaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.