Lyrics and translation Katanacss feat. Роки - Три-четыре

Три-четыре

Посмотри я выдохся, день хуевым выдался
Некому написать, а с тобой давно не виделся
Ведь мы теперь друзья, если хочешь будем трахаться
Хочешь буду любить тебя, каждую седьмую пятницу
Как раньше ну и ну, собираешься ко мне,
Я собираюсь на войну
Все как раньше ну и ну
Я в кровати найду пробки
Но тебя там не найду
Ведь я с утра уже в гавно, но
Но я выпиваю третью, подряд
А знаешь, а мне мало и четвертую, нахуя?
Я хочу позвонить, чтобы соврать
О чем-нибудь тебе
О чем-нибудь тебе, например про любовь
Мой дом — Пепельный завод
Тлеет под синим бредом
Медленно без забот
Наше время как сигарета
Бесит все Почему то
Женщина точно муха
Тянет лапы к дерьму
И жужжит мне всю ночь над ухом
Я буду напиваться, пока на все похуй пока живой
Пока мне двадцать, от старости сдохнуть не тяжело
В реанимации на койке, а я бы
Лучше за теплотрассой, но довольный и пьяный
Но я выпиваю третью, подряд
А знаешь, а мне мало и четвертую, нахуя?
Я хочу позвонить, чтобы соврать
О чем-нибудь тебе
О чем-нибудь тебе, например про любовь

Trois-quatre

Regarde, je suis essoufflé, la journée a été merdique
Je n'ai personne à qui écrire, et je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Après tout, nous sommes maintenant amis, si tu veux, on va baiser
Si tu veux, je t'aimerai, tous les septièmes vendredis
Comme avant, eh bien, tu viens me voir ?
Je pars à la guerre
Tout comme avant, eh bien
Je trouverai des bouchons dans mon lit
Mais je ne te trouverai pas là
Parce que je suis déjà bourré le matin, mais
Mais je bois la troisième d'affilée
Et tu sais, ce n'est pas assez, la quatrième aussi, pourquoi pas ?
Je veux t'appeler pour te mentir
Sur quelque chose
Sur quelque chose, par exemple sur l'amour
Ma maison, c'est l'usine de cendres
Elle couve sous un délire bleu
Lentement, sans soucis
Notre temps, c'est comme une cigarette
Tout m'énerve, je ne sais pas pourquoi
Une femme, c'est comme une mouche
Elle tend ses pattes vers la merde
Et elle me bourdonne à l'oreille toute la nuit
Je vais me saouler jusqu'à ce que tout me fiche, tant que je suis vivant
Tant que j'ai vingt ans, mourir de vieillesse n'est pas difficile
En soins intensifs, sur un lit, mais j'aimerais mieux
Être près du réseau de chaleur, mais content et ivre
Mais je bois la troisième d'affilée
Et tu sais, ce n'est pas assez, la quatrième aussi, pourquoi pas ?
Je veux t'appeler pour te mentir
Sur quelque chose
Sur quelque chose, par exemple sur l'amour