Lyrics and translation katanacss - такой же, как ты

такой же, как ты

Прикурил на остановке, жму расплывчатые кнопки
В телефоне, чё так сложно? Я не понял, эй, напомни
Куда едет вот этот и вот этот номер?
Эй, придурок, на жетончик сам себе, блять, заработай
На лекарства и на хлеб, на воду и на ночлег
Дайте две дешёвых водки и пачечку сигарет
Пусть хранит тебя господь, проживёшь тысячу лет
Братишка, мелочи нет
Но я и сам такой же, как ты
Я тоже в 20 пел песни, носил джинсы — понты
Но моя жизнь это чёртово колесо
Братишка, видишь, мне просто не повезло
Но я и сам такой же, как ты
Я тоже в 20 пел песни, носил джинсы — понты
Но моя жизнь это чёртово колесо
Братишка, видишь, мне просто не повезло
Такой же, такой же
Такой же, такой же
Такой же, такой же
Такой же, такой же
Присяду к тебе на уши, ведь жизнь ничему не учит
Присяду и объясню тебе, я разбираюсь лучше
Присяду к тебе на уши, ведь жизнь ничему не учит
Присяду и объясню тебе, я — это ты из будущего
Такой же, такой же
Такой же, такой же
Такой же, такой же
Такой же, такой же

pareil que toi

J'ai allumé une cigarette à l'arrêt de bus, j'appuie sur les boutons flous
Sur mon téléphone, c'est quoi ce bordel ? J'ai pas compris, dis-moi
Où va ce bus et celui-là ?
Hé, crétin, arrête de quémander, travaille pour payer ton ticket, bordel
Pour tes médicaments et ton pain, pour l'eau et le logement
Donne-moi deux vodkas pas chères et un paquet de cigarettes
Que Dieu te protège, que tu vives mille ans
Frère, j'ai pas de monnaie
Mais je suis pareil que toi
J'ai aussi chanté des chansons à 20 ans, porté des jeans, j'étais un mec branché
Mais ma vie c'est cette putain de roue
Frère, tu vois, j'ai juste pas eu de chance
Mais je suis pareil que toi
J'ai aussi chanté des chansons à 20 ans, porté des jeans, j'étais un mec branché
Mais ma vie c'est cette putain de roue
Frère, tu vois, j'ai juste pas eu de chance
Pareil, pareil
Pareil, pareil
Pareil, pareil
Pareil, pareil
Je vais me poser sur tes oreilles, car la vie n'apprend rien
Je vais me poser et t'expliquer, je comprends mieux
Je vais me poser sur tes oreilles, car la vie n'apprend rien
Je vais me poser et t'expliquer, c'est toi du futur
Pareil, pareil
Pareil, pareil
Pareil, pareil
Pareil, pareil