katanacss - шавка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation katanacss - шавка




шавка
Chienne
Украшение в поступках, укрощение в словах
Décoration dans les actes, apprivoisement dans les mots
И мой кастомный брильянт как бижутерия собак
Et mon diamant personnalisé comme la bijouterie des chiens
Видишь липовый восторг и принимаешь на себя
Tu vois l'enthousiasme artificiel et tu le prends pour toi
В тебе нет столько любви, как в цепуре серебра (просто блеск)
Tu n'as pas autant d'amour que dans une chaîne d'argent (juste du brillant)
Бриллианты на шавке сидят блестяще (просто блеск)
Les diamants sur la chienne brillent (juste du brillant)
Непонятно, ну кто из них настоящий? (Просто блеск)
On ne sait pas, lequel est le vrai ? (juste du brillant)
Бриллианты на шавке сидят блестяще (просто блеск)
Les diamants sur la chienne brillent (juste du brillant)
Непонятно, ну кто из них настоящий?
On ne sait pas, lequel est le vrai ?
Шавка бегает по кругу так комично за хвостом
La chienne court en rond de manière si comique après sa queue
Ищет, где десять отличий, натыкается на сто
Elle cherche les dix différences, elle en trouve cent
Шесть приборов у тарелки, и ноги закинь на стол
Six couverts sur l'assiette, et mets tes pieds sur la table
Ты панк-рок, тебе так можно, ты панк-рок, или постой
Tu es punk-rock, c'est autorisé pour toi, tu es punk-rock, ou attends
Ты выкупил всё неправильно, что-то себе додумал
Tu as tout compris de travers, tu as imaginé quelque chose
Если хочешь вернуться, зачем говоришь о клубе?
Si tu veux revenir, pourquoi parles-tu du club ?
Он наш кастомный брильянт, бижутерия собак
C'est notre diamant personnalisé, la bijouterie des chiens
Украшение в поступках, укрощение в словах (просто блеск)
Décoration dans les actes, apprivoisement dans les mots (juste du brillant)
Бриллианты на шавке сидят блестяще (просто блеск)
Les diamants sur la chienne brillent (juste du brillant)
Непонятно, ну кто из них настоящий? (Просто блеск)
On ne sait pas, lequel est le vrai ? (juste du brillant)
Бриллианты на шавке сидят блестяще (просто блеск)
Les diamants sur la chienne brillent (juste du brillant)
Непонятно, ну кто из них настоящий?
On ne sait pas, lequel est le vrai ?
Просто блеск
Juste du brillant





Writer(s): васильев андрей юрьевич, зайцев дмитрий сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.