Lyrics and translation Kaveret - Nechmad

Nechmad

נחמד, נחמד, היה ממש נחמד.
היינו אז חזרנו שוב,
היה ממש נחמד.
מאה שנה, דבר לא השתנה.
נמשיך לבוא, גם אז יהיה נחמד.

נלך, נחזור, נעמוד שעה בתור.
עשו שטויות נמרח קצת יוד
ונתראה בבור.
מכאן לשם, זה לא לוקח זמן.
עדיף לגמור ביחד עם כולם.

אחד, אחד, יודע כל אחד,
להוריד ת'מים לשתות לחיים,
העיקר שיהיה נחמד.
נחמד, נחמד, היה ממש נחמד.
נמשיך לבוא, גם אז יהיה נחמד.

מה עושים הלילה,
ממלא לי לפחות את כל היום.
מלידה, מסיבה אחת גדולה,
ואיפה יש זמן להנות.

כשחוזרים הביתה
התקרה מונחת בול על הרצפה.
נזכרים בערב ובכיבודים,
ואיך לא נאיר פנים.

נחמד, נחמד, היה ממש נחמד,
היינו אז, חזרנו שוב,
היה ממש נחמד.
מאה שנה, דבר לא השתנה.
נמשיך לבוא, גם אז יהיה
נחמד.

Приятно

Приятно, приятно, было действительно приятно.
Мы были там, вернулись снова,
Было действительно приятно.
Сто лет, ничего не изменилось.
Продолжим приходить, и тогда будет приятно.

Пойдем, вернемся, простоим час в очереди.
Подурачимся, намажемся йодом,
И увидимся в яме.
Отсюда туда, это не займет много времени.
Лучше закончить вместе со всеми.

Раз, раз, каждый знает,
Снять невинность, выпить за жизнь,
Главное, чтобы было приятно.
Приятно, приятно, было действительно приятно.
Продолжим приходить, и тогда будет приятно.

Что делаем сегодня вечером,
Заполняет мне, по крайней мере, весь день.
С рождения, одна большая вечеринка,
И где найти время, чтобы насладиться.

Когда возвращаемся домой,
Потолок лежит прямо на полу.
Вспоминаем вечер и угощения,
И как не светить лицом.

Приятно, приятно, было действительно приятно,
Мы были там, вернулись снова,
Было действительно приятно.
Сто лет, ничего не изменилось.
Продолжим приходить, и тогда будет
приятно.