מבטל דו-שיח - כוורת translation in German

מבטל דו-שיח

גידי: דני, אני בחיי, אתה יודע,
אני שובר את הביצים שלי להסביר לך דברים פשוטים
דני: כן? דבר
משהו שלא נכנס לך למוח
אתה פשוט לא מנסה להקשיב ולא מנסה להבין מה אנשים אומרים לך!
אתה, כל הזמן שלך, אתה כל הזמן חושב שאתה יודע מה אני הולל להגיד!
ואני רוצה להגיד לך שאתה לא יודע אני הולך להגיד!
הבנת את זה?
אתה מבטל את הדו-שיח!
אתה רוצה רק להגיד מה שאנשים אחרים אומרים!

תעמדו

Dialog abgebrochen

Gidi: Dani, bei meinem Leben, weißt du,
ich reiße mir den Arsch auf, um dir einfache Dinge zu erklären.
Dani: Ja? Sprich.
Etwas, das nicht in deinen Kopf will.
Du versuchst einfach nicht zuzuhören und nicht zu verstehen, was die Leute dir sagen!
Du! Die ganze Zeit denkst du, du wüsstest schon, was ich sagen werde!
Und ich will dir sagen: Du weißt nicht, was ich sagen werde!
Hast du das verstanden?
Du brichst den Dialog ab!
Du willst nur sagen, was andere Leute sagen!

Halt!