Kaveret - מבטל דו-שיח - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaveret - מבטל דו-שיח




מבטל דו-שיח
Réduire le dialogue
גידי: דני, אני בחיי, אתה יודע,
Gidi: Danny, tu sais,
אני שובר את הביצים שלי להסביר לך דברים פשוטים
Je me creuse la tête pour t'expliquer des choses simples
דני: כן? דבר
Danny: Oui ? Parle
משהו שלא נכנס לך למוח
Quelque chose qui ne te rentre pas dans la tête
אתה פשוט לא מנסה להקשיב ולא מנסה להבין מה אנשים אומרים לך!
Tu ne fais pas l'effort d'écouter et tu ne fais pas l'effort de comprendre ce que les gens te disent !
אתה, כל הזמן שלך, אתה כל הזמן חושב שאתה יודע מה אני הולל להגיד!
Tu passes ton temps à penser que tu sais ce que je vais dire !
ואני רוצה להגיד לך שאתה לא יודע אני הולך להגיד!
Et je veux te dire que tu ne sais pas ce que je vais dire !
הבנת את זה?
Tu comprends ça ?
אתה מבטל את הדו-שיח!
Tu réduis le dialogue !
אתה רוצה רק להגיד מה שאנשים אחרים אומרים!
Tu veux juste répéter ce que les autres disent !
תעמדו
Levez-vous






Attention! Feel free to leave feedback.