kaywonderboy feat. Fay Allure - Fay's Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kaywonderboy feat. Fay Allure - Fay's Intro




Fay's Intro
L'introduction de Fay
Ohhh
Ohhh
Hey yea
ouais
Yea uhhh
Ouais euh
Ohhhh
Ohhh
Aye
Tired
Fatiguée
Tired of learnin my lesson
Fatiguée d'apprendre mes leçons
You can't get hurt if you never expect shit
Tu ne peux pas te faire du mal si tu ne t'attends jamais à rien
Put yourself first and you won't feel neglected
Mets-toi en premier et tu ne te sentiras pas négligée
Put yourself first you can't be disrespected
Mets-toi en premier, tu ne peux pas être manquer de respect
Niggas are so good at coming up short that if you go the distance he prolly won't see it
Les mecs sont si bons pour ne pas tenir leurs promesses que si tu vas au bout, il ne le verra probablement pas
You set the bar and he prolly can't reach it
Tu fixes la barre et il ne pourra probablement pas l'atteindre
The bigger picture he gone need a ladder to climb up and
Il aura besoin d'une échelle pour grimper et
*Sigh*
*Soupir*
This is exhausting, saying the same thing
C'est épuisant, de dire la même chose
Hoping things change, and he don't do nothing,
Espérant que les choses changent, et il ne fait rien,
Send his ass shopping he come back with nothing
Tu l'envoies faire des courses, il revient bredouille
Is this all that you good for?
Est-ce que c'est tout ce que tu vaux ?
Can you at least act like you want more
Peux-tu au moins faire semblant de vouloir plus ?
Don't introduce me to a vibe
Ne me présente pas à une ambiance
You can't maintain
Que tu ne peux pas maintenir
Cause Ima always want it that way
Parce que j'en voudrai toujours comme ça
And if you fall short just know its your fault
Et si tu échoues, sache que c'est ta faute
Coming at me wit a vibe
Tu viens vers moi avec une ambiance
Your feelings gone change
Tes sentiments vont changer
Now you got me feeling a way
Maintenant, tu me fais sentir d'une certaine façon
Cause boy you feel short, and that aint my fault
Parce que mec, tu es en dessous, et ce n'est pas de ma faute
Uh,
Euh,
Ooo
Ooo
Ahhh uhh
Ahhh euh
All I needed was honesty
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de l'honnêteté
Needed ya presence on days that I couldn't fathom me
J'avais besoin de ta présence les jours je ne pouvais pas me concevoir
But you ain't get it, don't sweat it
Mais tu ne l'as pas compris, ne t'en fais pas
That's the reality
C'est la réalité
For most women, be honest,
Pour la plupart des femmes, sois honnête,
With your mentality?
Avec ta mentalité ?
We wasn't getting far
On n'allait pas loin
I saw beyond the stars
J'ai vu au-delà des étoiles
Couldn't comprehend
Je ne pouvais pas comprendre
The way my heart extended yours
La façon dont mon cœur a étendu le tien
You couldn't pretend
Tu ne pouvais pas prétendre
Like you was perfect anymore
Que tu étais parfait comme avant
Cause I saw every flaw
Parce que j'ai vu chaque défaut
But the difference between me & you?
Mais la différence entre moi et toi ?
I'd take the fall
Je prendrais la chute
And it's crazy how
Et c'est fou comment
My soul is still even involved
Mon âme est toujours impliquée
If you called me right now?
Si tu m'appelais maintenant ?
I would answer the call
Je répondrais à l'appel
If you told me "pipe down" and asked if we could talk? I would,
Si tu me disais "tais-toi" et que tu me demandais si on pouvait parler ? Je le ferais,
Maybe I'm the problem
Peut-être que je suis le problème
Maybe I don't wanna solve it
Peut-être que je ne veux pas le résoudre
Maybe it's the liquor in me
Peut-être que c'est l'alcool en moi
Got me talking all this nonsense
Qui me fait dire toutes ces bêtises
I guess we gon see tomorrow
Je suppose qu'on verra demain
Don't introduce me to a vibe
Ne me présente pas à une ambiance
You can't maintain
Que tu ne peux pas maintenir
Cause ima always want it that way
Parce que j'en voudrai toujours comme ça
And if you fall short just know it's your fault
Et si tu échoues, sache que c'est ta faute
Oooh
Oooh
Oh na na na na
Oh na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Ohhh
Ohhh
Yea yea yea huh
Yea yea yea huh





Writer(s): Fabiola Francois


Attention! Feel free to leave feedback.