Lyrics and translation kaywonderboy feat. Imani Beau - Above Me Now

Above Me Now

Doo doo doo dee
Dee doh duh

A weight is lifted off my shoulders
It's getting hard for me to keep my focus (on)
All the things that I been stressing
People tryna teach me lessons
Wanna test my patience
(Test my patience)
Oh I
I blew all of my problems into a balloon
And gave it to a young child
Straightway he headed to the window of his bedroom,
And let it float up towards the clouds
(Nanaanana)

It's above me now
I already got my lick back
It's above me now
Out my hands into the distance
It's above me now
You can ask me for forgiveness
But that don't mean that I'll ever forget this
And when Karma comes to visit
It's above me now

Man y'all be poor in mind and body and soul
Don't want you near me at all
Don't even wanna be remotely involved
(Kiss teeth)
Niggas be unsanctified and so uncomfortable
Got no motion but you emotional
All this act you put on for shown
Ain't no hocus pocus when I go
I'm gone
I blew all of my problems into a balloon,
And gave it to a young child
Straightway he headed to the window of his bedroom,
And let it float up towards the clouds
It's above me now

I already got my lick back
It's above me now
Out of my hands into the distance
It's above me now
You can ask me for forgiveness
But that don't mean that I'll ever forget this
And when karma comes to visit
It's above me now
I already got my lick back
It's above me now
Out of my hands into the distance
It's above me now
You can ask me for forgiveness
But that don't mean that I'll ever forget this
And when karma comes to visit
It's above me now

Au-dessus de moi maintenant

Doo doo doo dee
Dee doh duh

Un poids est soulevé de mes épaules
Il devient difficile pour moi de rester concentré (sur)
Toutes les choses qui me stressent
Les gens essaient de me donner des leçons
Voulez tester ma patience
(Tester ma patience)
Oh, je
J'ai soufflé tous mes problèmes dans un ballon
Et je l'ai donné à un jeune enfant
Il s'est tout de suite dirigé vers la fenêtre de sa chambre,
Et il l'a laissé flotter vers les nuages
(Nanaanana)

C'est au-dessus de moi maintenant
J'ai déjà eu mon coup de fouet
C'est au-dessus de moi maintenant
Hors de mes mains dans la distance
C'est au-dessus de moi maintenant
Tu peux me demander pardon
Mais ça ne veut pas dire que j'oublierai jamais ça
Et quand le karma viendra te rendre visite
C'est au-dessus de moi maintenant

Mec, vous êtes pauvres d'esprit, de corps et d'âme
Je ne veux pas que tu sois près de moi du tout
Je ne veux même pas être impliqué de loin
(Kiss teeth)
Les mecs sont impies et si mal à l'aise
N'a pas de mouvement, mais vous êtes émotif
Tout ce spectacle que tu montres
Ce n'est pas de la magie quand je pars
Je suis parti
J'ai soufflé tous mes problèmes dans un ballon,
Et je l'ai donné à un jeune enfant
Il s'est tout de suite dirigé vers la fenêtre de sa chambre,
Et il l'a laissé flotter vers les nuages
C'est au-dessus de moi maintenant

J'ai déjà eu mon coup de fouet
C'est au-dessus de moi maintenant
Hors de mes mains dans la distance
C'est au-dessus de moi maintenant
Tu peux me demander pardon
Mais ça ne veut pas dire que j'oublierai jamais ça
Et quand le karma viendra te rendre visite
C'est au-dessus de moi maintenant
J'ai déjà eu mon coup de fouet
C'est au-dessus de moi maintenant
Hors de mes mains dans la distance
C'est au-dessus de moi maintenant
Tu peux me demander pardon
Mais ça ne veut pas dire que j'oublierai jamais ça
Et quand le karma viendra te rendre visite
C'est au-dessus de moi maintenant