Lyrics and translation kaywonderboy - 4C

4C

God knew what he was doing
When He made you yea
Girl it's so true
Baby you ain't top 5
Girl you top 2 yea
And you not 2
They used to tease you bout yo hair
Back in high school yea
And that's not cool
Now all sudden you done glowed
And they want you
They acting brand new

Slow it down and turn around ya
Hairs curvy and it's bouncing
All that volume speaking loud but
Don't you quiet down girl be proud

Skin like chocolate the darkest
You got everybody losing focus
Don't let nobody treat you
Like you not important
When you the dopest

Shawty got that 4c hair
And her skin look just like almonds
I just wanna take her hand and
Then take care of all her problems
Worried bout your insecurities
Baby girl you everything i need
Shawty got that 4C hair and
Her skin look just like almonds

Take your time to realize
You're a queen in my eyes
Any body saying you ain't beautiful
Girl they gotta be blind

Yea you spent a lot of nights crying
Wondering why you the target of they violence
It's cause they knew that you was
Turning to diamond
It's cause they know you meant to shine
Got em whiling

Yea every step you take you get growner
You be running shit like the owner
Could never be nobody on no corner
You always do it better than the former

Skin like chocolate the darkest
Got everybody losing focus
Don't let em treat you like you not important
When you the dopest

Shawty got that 4c hair and
Her skin look just like almonds
I just wanna take her hand and then
Take care of all her problems
Worried bout your insecurities
Baby girl you everything i need
Shawty got that 4C hair and
Her skin look just like almonds

Just Like almonds
I just wanna
Take care of all her problems
Oh shawty got those insecurities
She's everything I need oh

4C

Dieu savait ce qu'il faisait
Quand il t'a créée, oui
Chérie, c'est tellement vrai
Ma chérie, tu n'es pas dans le top 5
Ma chérie, tu es dans le top 2, oui
Et tu n'es pas numéro 2
Ils se moquaient de tes cheveux
Au lycée, oui
Et ce n'était pas cool
Maintenant, tout d'un coup, tu as rayonné
Et ils te veulent
Ils font comme s'ils étaient nouveaux

Ralentis et tourne-toi, ma chérie
Tes cheveux sont bouclés et rebondissants
Tout ce volume parle fort, mais
Ne te tais pas, ma chérie, sois fière

Peau comme du chocolat, la plus foncée
Tu fais perdre le focus à tout le monde
Ne laisse personne te traiter
Comme si tu n'étais pas importante
Alors que tu es la meilleure

Ma belle a ces cheveux 4C
Et sa peau ressemble à des amandes
Je veux juste prendre sa main et
Puis m'occuper de tous ses problèmes
Tu t'inquiètes pour tes insécurités
Ma chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ma belle a ces cheveux 4C et
Sa peau ressemble à des amandes

Prends ton temps pour réaliser
Que tu es une reine à mes yeux
Si quelqu'un dit que tu n'es pas belle
Chérie, ils doivent être aveugles

Oui, tu as passé beaucoup de nuits à pleurer
Te demandant pourquoi tu étais la cible de leur violence
C'est parce qu'ils savaient que tu étais
En train de te transformer en diamant
C'est parce qu'ils savent que tu étais destinée à briller
Ils sont fous de toi

Oui, à chaque pas que tu fais, tu grandis
Tu gères tout comme la patronne
Tu ne pouvais jamais être quelqu'un au coin de la rue
Tu fais toujours mieux que les précédents

Peau comme du chocolat, la plus foncée
Tu fais perdre le focus à tout le monde
Ne les laisse pas te traiter comme si tu n'étais pas importante
Alors que tu es la meilleure

Ma belle a ces cheveux 4C et
Sa peau ressemble à des amandes
Je veux juste prendre sa main et puis
M'occuper de tous ses problèmes
Tu t'inquiètes pour tes insécurités
Ma chérie, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ma belle a ces cheveux 4C et
Sa peau ressemble à des amandes

Comme des amandes
Je veux juste
M'occuper de tous ses problèmes
Oh, ma belle a ces insécurités
Elle est tout ce dont j'ai besoin, oh