kaywonderboy - Breaking You Down/Pronto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kaywonderboy - Breaking You Down/Pronto




Breaking You Down/Pronto
Te briser/Tout de suite
Hide out for the night yea
Cache-toi pour la nuit, oui
I just wanna do you right yea
J'ai juste envie de te faire plaisir, oui
We been in and out them fights yea
On a été dans et hors de ces combats, oui
Don't you ever leave my side
Ne quitte jamais mon côté
Don't listen to the thoughts in ya brain
N'écoute pas les pensées dans ton cerveau
Know I hurt you Ima' take away pain
Je sais que je t'ai fait mal, je vais faire disparaître la douleur
Slow down
Ralentis
Turn off
Éteins
All the
Toutes les
Lights
Lumières
I'm here
Je suis
Tryna
J'essaie
Change your
De changer ton
Life
Vie
Don't front like you ain't really in the mood
Ne fais pas semblant que tu n'es pas vraiment d'humeur
Your body bout' to tell the truth soon
Ton corps va bientôt dire la vérité
No time to waste, I found a place
Pas de temps à perdre, j'ai trouvé un endroit
I could take you
je pourrais t'emmener
Today is the day, let's get away
Aujourd'hui est le jour, fuyons
Ima break you down
Je vais te briser
Break you down
Te briser
Not tryna' wait, I got the crave
Je n'essaie pas d'attendre, j'ai l'envie
Wanna taste you
Je veux te goûter
All the attention that I payed
Toute l'attention que j'ai portée
Ima break you down
Je vais te briser
Break you down
Te briser
Better relax, leave your phone in that bag
Détente-toi, laisse ton téléphone dans ce sac
If i do it like this you gone wanna run it back
Si je le fais comme ça, tu voudras le refaire
You sexy baby,
Tu es sexy bébé,
You know what i need
Tu sais ce dont j'ai besoin
Don't tempt me baby
Ne me tente pas bébé
We finally found the time for love
On a enfin trouvé le temps pour l'amour
Don't wanna waste a moment of us
Je ne veux pas perdre un seul moment de nous
You screaming my name
Tu cries mon nom
Your nails in my back
Tes ongles dans mon dos
I'm not playing no games
Je ne joue pas à des jeux
No time to waste, I found a place
Pas de temps à perdre, j'ai trouvé un endroit
I could take you
je pourrais t'emmener
Today is the day, let's get away
Aujourd'hui est le jour, fuyons
Ima break you down
Je vais te briser
Break you down
Te briser
Not tryna' wait, I got the crave
Je n'essaie pas d'attendre, j'ai l'envie
Wanna taste you
Je veux te goûter
All the attention that I payed
Toute l'attention que j'ai portée
Ima break you down
Je vais te briser
Break you down
Te briser
You act like you don't have the time
Tu agis comme si tu n'avais pas le temps
Like I ain't on ya' mind and girl that might be true
Comme si je n'étais pas dans ton esprit, et ma chérie, c'est peut-être vrai
Like you got a bunch of other guys
Comme si tu avais un tas d'autres mecs
Like I'm just number five,
Comme si j'étais juste numéro cinq,
And working up to number two
Et que je grimpais vers le numéro deux
Soon as I hit it now you calling back pronto
Dès que je le fais, tu rappelles tout de suite
Yea pronto, yea pronto
Oui tout de suite, oui tout de suite
I get up in it bet you make the time pronto
Je m'y mets, je parie que tu trouveras le temps tout de suite
Yea pronto, yea pronto
Oui tout de suite, oui tout de suite
You wasn't linking now you need it like pronto
Tu ne voulais pas te lier, maintenant tu en as besoin tout de suite
Yea pronto, yea pronto
Oui tout de suite, oui tout de suite
Said when I hit it you was calling back pronto
J'ai dit que quand je le ferais, tu rappellerais tout de suite
Yea pronto, yea pronto
Oui tout de suite, oui tout de suite
Yea pronto
Oui tout de suite





Writer(s): Kharon Noble


Attention! Feel free to leave feedback.