kaywonderboy - Drunk Text - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kaywonderboy - Drunk Text




Drunk Text
Message ivre
Ima a little lit right now
Je suis un peu bourré en ce moment
Don't tell me that I gotta calm down
Ne me dis pas que je dois me calmer
Ima about to say what want right now
Je vais dire ce que je veux en ce moment
This a drunk text, are you up right now?
C'est un SMS ivre, tu es réveillé en ce moment ?
Don't tell me you sleeping, we've been
Ne me dis pas que tu dors, on a
Doing all the wrong things for wronger reasons
Fait toutes les mauvaises choses pour les mauvaises raisons
All this Henny in my blood I feel like preaching
Tout ce Hennessy dans mon sang, j'ai envie de prêcher
This a drunk text girl did you read this
C'est un SMS ivre ma belle, l'as-tu lu ?
Did you read this
L'as-tu lu ?
Wanna let you know how I'm feeling
Je veux te faire savoir ce que je ressens
I been sipping slow all evening
J'ai siroté lentement toute la soirée
Telling all my bro's how you made me feel
Disant à tous mes potes comment tu m'as fait sentir
You've been acting like you don't know the deal
Tu agis comme si tu ne connaissais pas la situation
One long text, now we both turn vex
Un long SMS, maintenant on est tous les deux énervés
Tell em niggas chill cause they don't got next
Dis à ces mecs de se calmer parce qu'ils n'ont pas de chance
If you was here I'd say this with my chest
Si tu étais là, je te le dirais en face
Don't need no one else cause we doing our best alone
On n'a besoin de personne d'autre parce qu'on fait de notre mieux seul
Shit
Merde
I don't even chase patron
Je ne suis même pas en train de courir après le Patron
Singing in your phone like I'm Post Malone
Je chante dans ton téléphone comme si j'étais Post Malone
Trying to leave all of your posts alone
J'essaie de laisser tous tes posts tranquilles
Friends screen shot for my posts are gone
Mes potes ont pris des captures d'écran, mes posts ont disparu
I'm faded
Je suis défoncé
Home but how did I make it?
A la maison, mais comment j'ai fait pour y arriver ?
Might regret what I say next
Je pourrais regretter ce que je vais dire ensuite
You gone' have to be patient, oh yea
Tu vas devoir être patiente, oh oui
Ima a little lit right now
Je suis un peu bourré en ce moment
Don't tell me that I gotta calm down
Ne me dis pas que je dois me calmer
Ima about to say what want right now
Je vais dire ce que je veux en ce moment
This a drunk text, are you up right now?
C'est un SMS ivre, tu es réveillé en ce moment ?
Don't tell me you sleeping, we've been
Ne me dis pas que tu dors, on a
Doing all the wrong things for wronger reasons
Fait toutes les mauvaises choses pour les mauvaises raisons
All this Henny in my blood I feel like preaching
Tout ce Hennessy dans mon sang, j'ai envie de prêcher
This a drunk text girl did you read this
C'est un SMS ivre ma belle, l'as-tu lu ?
Did you read this
L'as-tu lu ?
We be litty' and trippy' I'm rolling through the city w my brothers w me
On est déchaînés et tripants, je traverse la ville avec mes frères
But if you text I reply like I'm not busy
Mais si tu m'envoies un message, je réponds comme si je n'étais pas occupé
Cause you be all on my mind like some lice really
Parce que tu es dans ma tête comme des poux
Gyal' clown on the real but I'm not silly
Les filles font les clowns, mais je ne suis pas stupide
Double cup and I'm coming over and I'm not bluffing
Double gobelet et je viens chez toi, je ne bluffe pas
If you don't answer me now then I'm gone start something
Si tu ne me réponds pas maintenant, je vais commencer quelque chose
You be all in my mind even when shit jumping
Tu es dans ma tête même quand tout défonce
Flex jumping out the gym but I'm still cutting
Je me pavanerais en sortant de la salle de sport, mais je suis toujours en train de te couper
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
This a game of cards you already know the deal
C'est un jeu de cartes, tu connais déjà la situation
I been so legit, you know that this shit is real
J'ai été tellement legit, tu sais que c'est du vrai
You say you don't check ya phone because I don't pay the bill
Tu dis que tu ne regardes pas ton téléphone parce que je ne paie pas la facture
But
Mais
I would do it if you let me
Je le ferais si tu me le permets
If you ever let me go you'll regret me
Si jamais tu me laisses partir, tu le regretteras
Say you chilling but you know you really test me
Tu dis que tu te détends, mais tu sais que tu me mets vraiment à l'épreuve
If you don't hit me back then I'm hitting up your bestie
Si tu ne me réponds pas, je vais contacter ta meilleure amie
(I didn't mean that)
(Je ne voulais pas dire ça)
Ima a little lit right now
Je suis un peu bourré en ce moment
Don't tell me that I gotta calm down
Ne me dis pas que je dois me calmer
Ima about to say what want right now
Je vais dire ce que je veux en ce moment
This a drunk text, are you up right now?
C'est un SMS ivre, tu es réveillé en ce moment ?
Don't tell me you sleeping, we've been
Ne me dis pas que tu dors, on a
Doing all the wrong things for wronger reasons
Fait toutes les mauvaises choses pour les mauvaises raisons
All this Henny in my blood I feel like preaching
Tout ce Hennessy dans mon sang, j'ai envie de prêcher
This a drunk text girl did you read this
C'est un SMS ivre ma belle, l'as-tu lu ?
Did you read this
L'as-tu lu ?





Writer(s): Kharon Noble


Attention! Feel free to leave feedback.