kaywonderboy - Last Night in Dubai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kaywonderboy - Last Night in Dubai




Last Night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
You don't know how long
Tu ne sais pas combien de temps
I waited for this
J'ai attendu ça
One weekend alone
Un week-end seul
Paradise is bliss
Le paradis est le bonheur
With you I'm on high
Avec toi, je suis au sommet
I can't seem to come down
Je ne peux pas sembler descendre
Can't you wait one day
Tu ne peux pas attendre un jour
Let's talk after the plane
Parlons après l'avion
Are you really wanna act like that?
Est-ce que tu veux vraiment agir comme ça ?
Yea, do me like that?
Ouais, fais-moi comme ça ?
Do you wanna' waste time like that?
Tu veux perdre du temps comme ça ?
Waste time we can't get back
Perdre du temps qu'on ne peut pas récupérer
I don't wanna argue with you
Je ne veux pas me disputer avec toi
Just wanna feel closer to you
Je veux juste me sentir plus près de toi
Were both sitting under stars
Nous sommes tous les deux assis sous les étoiles
But our hearts are far apart
Mais nos cœurs sont loin l'un de l'autre
On the last night in Dubai
La dernière nuit à Dubaï
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
Aw yeah
Oh ouais
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
I don't wanna talk bout dat right now
Je ne veux pas parler de ça maintenant
You gone make me turn my back right now
Tu vas me faire tourner le dos maintenant
Baby can we wait till the night comes down
Bébé, on peut attendre que la nuit tombe
Can we make love in the day right now
On peut faire l'amour en journée maintenant
Know I'm always down to listen babe
Tu sais que je suis toujours prêt à écouter, bébé
But I can't ignore the sound of waves
Mais je ne peux pas ignorer le bruit des vagues
And you know this ain't the time or place
Et tu sais que ce n'est pas le moment ni le lieu
And you know that this shit can wait
Et tu sais que cette merde peut attendre
Lay back, relax
Repose-toi, détends-toi
You know, you can count on me
Tu sais, tu peux compter sur moi
Your my drug, lets relapse
Tu es ma drogue, relâchons-nous
I want you put it all on me
Je veux que tu me confies tout
And bae tell me what it's gone be
Et bébé, dis-moi ce que ça va être
It's a lot of the city to see
Il y a beaucoup de choses à voir dans la ville
Will you spend this time angry with me
Vas-tu passer ce temps en colère contre moi
On the last night in Dubai
La dernière nuit à Dubaï
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï
Aw yeah
Oh ouais
Last night in Dubai
Dernière nuit à Dubaï





Writer(s): Kharon Noble


Attention! Feel free to leave feedback.