kdyn - Devil's Informant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kdyn - Devil's Informant




Devil's Informant
L'Informateur du Diable
Uh huh
Euh ouais
Uh huh
Euh ouais
Yeah
Ouais
Oh yeah
Oh ouais
Ohhh
Ohhh
Stuck all in my mind
C'est coincé dans mon esprit
Leaving you behind
Te laisser derrière
Does anybody know where the answers are to find?
Est-ce que quelqu'un sait sont les réponses à trouver ?
Cus I'm stuck in my mind
Car je suis coincé dans mon esprit
Where's the good in goodbyes?
est le bien dans les adieux ?
Good in goodbyes
Le bien dans les adieux
Oh yeah
Oh ouais
Surrounded by torment (yeah)
Entouré de tourments (ouais)
Angels laying dormant (yeah yeah)
Des anges endormis (ouais ouais)
I walk though my mind,
Je marche à travers mon esprit,
I am the devil's informant
Je suis l'informateur du diable
I leave me behind
Je me laisse derrière
My younger self I am mourning
Je pleure mon moi plus jeune
To my actions I'm tied
Je suis lié à mes actes
I'm writing this as a warning
J'écris ceci comme un avertissement
I'm encapsulated
Je suis encapsulé
You can see it in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
I'm tired of waiting
J'en ai assez d'attendre
Just bring me to my demise
Ramène-moi à ma perte
My visions fading and my mind is traumatised
Mes visions s'estompent et mon esprit est traumatisé
I know I need saving but I'm drowning in the lies,
Je sais que j'ai besoin d'être sauvé mais je me noie dans les mensonges,
Yeah
Ouais
I'm drowning in the lies
Je me noie dans les mensonges
And I'm tryna find the good in goodbyes
Et j'essaie de trouver le bien dans les adieux
Tried to work it out
J'ai essayé de le comprendre
But when I'd talk you'd shout
Mais quand je parlais tu criais
Don't know what it's about
Je ne sais pas de quoi il s'agit
But I know you're unfaithful
Mais je sais que tu es infidèle
Conversations like a roundabout
Des conversations comme un rond-point
Just goes round and round
Tourne en rond
And I'm tired out
Et je suis épuisé
Our relation's a fable
Notre relation est une fable
And I'm no longer stable
Et je ne suis plus stable
Cant carry this on I know I'm unable
Je ne peux pas continuer, je sais que je suis incapable
Life's like a show but I'm missing the cable
La vie est comme un spectacle mais il me manque le câble
Thought you were perfect but your flaws are fatal
Je pensais que tu étais parfaite mais tes défauts sont fatals
Ohhh
Ohhh
Let me go
Laisse-moi partir
Break my bones
Casse-moi les os
Bury me snow, snow, snow
Enterre-moi dans la neige, neige, neige
Ohhh
Ohhh
Nobody knows
Personne ne sait
Where after death we will go
nous irons après la mort
So you gotta keep hold of your soul
Donc tu dois tenir fermement ton âme
So you gotta keep it close and never let it go
Donc tu dois la garder près de toi et ne jamais la laisser partir
Surrounded by torment (yeah)
Entouré de tourments (ouais)
Angels laying dormant (yeah yeah)
Des anges endormis (ouais ouais)
I walk though my mind,
Je marche à travers mon esprit,
I am the devil's informant
Je suis l'informateur du diable
I leave me behind
Je me laisse derrière
My younger self I am mourning
Je pleure mon moi plus jeune
To my actions I'm tied
Je suis lié à mes actes
I'm writing this as a warning
J'écris ceci comme un avertissement
I'm encapsulated
Je suis encapsulé
You can see it in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
I'm tired of waiting
J'en ai assez d'attendre
Just bring me to my demise
Ramène-moi à ma perte
My visions fading and my mind is traumatised
Mes visions s'estompent et mon esprit est traumatisé
I know I need saving but I'm drowning in the lies,
Je sais que j'ai besoin d'être sauvé mais je me noie dans les mensonges,
Yeah
Ouais
I'm drowning in the lies
Je me noie dans les mensonges
And I'm tryna find the good in goodbyes
Et j'essaie de trouver le bien dans les adieux
Tryna find the good in goodbyes
J'essaie de trouver le bien dans les adieux
Tryna find the good in goodbyes
J'essaie de trouver le bien dans les adieux






Attention! Feel free to leave feedback.