kdyn - F**k You! (feat. Lil Travey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kdyn - F**k You! (feat. Lil Travey)




F**k You! (feat. Lil Travey)
Va te faire foutre! (feat. Lil Travey)
Ooooh,
Ooooh,
Nah nah nah,
Nah nah nah,
Woah,
Woah,
Thinking that my habits gonna take me to the grave,
Je pensais que mes habitudes allaient me mener à la tombe,
I'm praying every night hoping that I will get forgave,
Je prie chaque nuit en espérant que je serai pardonné,
I put shit in my system to get rid of all this pain,
J'envoie de la merde dans mon système pour me débarrasser de toute cette douleur,
But it's fucking with my mind I think that I'm going insane,
Mais ça me fout la tête en l'air, je crois que je deviens fou,
I walk a lonely road,
Je marche sur une route solitaire,
The only road that I've ever known,
La seule route que j'ai jamais connue,
I thought you were my home,
Je pensais que tu étais mon chez-moi,
Didn't think that you'd ever leave me alone,
Je ne pensais pas que tu me laisserais jamais seul,
But you did and you split my heart into two,
Mais tu l'as fait et tu as déchiré mon cœur en deux,
Cold and frozen just like an igloo,
Froid et gelé comme un igloo,
I gave you my all and this is what you choose to do,
Je t'ai donné tout ce que j'avais et c'est ce que tu choisis de faire,
Fuck you!
Va te faire foutre!
The one thing that I find most perplexing,
La seule chose que je trouve la plus déroutante,
Is that I don't know what you're expecting,
C'est que je ne sais pas ce que tu attends,
And all this confusion has got me stressing,
Et toute cette confusion me stresse,
Overthinking and second guessing,
Je surpense et je doute,
I just wish,
J'aimerais juste,
That you would tell me what you want instead of being a bitch,
Que tu me dises ce que tu veux au lieu d'être une salope,
Cus now me and you yeh we're just a myth,
Parce que maintenant, toi et moi, on est juste un mythe,
Roaming around in my abyss,
Errants dans mon abysse,
Roaming in my abyss,
Errants dans mon abysse,
I need a psychiatrist,
J'ai besoin d'un psychiatre,
I cant seem to get you out my mind,
Je n'arrive pas à te sortir de la tête,
And with all the lies and shit,
Et avec tous les mensonges et la merde,
I should've just hide,
J'aurais me cacher,
The way I couldn't find the signs,
La façon dont je n'ai pas pu trouver les signes,
I need ya, I need ya,
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi,
But don't wanna believe the things you say,
Mais je ne veux pas croire ce que tu dis,
I need ya, I need ya,
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi,
But sometimes I just need me a getaway,
Mais parfois, j'ai juste besoin d'une échappatoire,
Oh, I feel like I'm falling and drowning,
Oh, j'ai l'impression de tomber et de me noyer,
But I know it's all in my head bitch,
Mais je sais que tout est dans ma tête, salope,
And you tryna use me for leverage,
Et tu essaies de t'en servir comme d'un levier,
I won't let it happen, and baby,
Je ne vais pas laisser ça arriver, et bébé,
I'm in my zone,
Je suis dans ma zone,
Making hits when I'm alone,
Je fais des tubes quand je suis seul,
Bitch I'm in my zone,
Salope, je suis dans ma zone,
You keep tryna hit on my motherfucking phone,
Tu continues à essayer de me contacter sur mon putain de téléphone,
You take my soul and you set it on fire,
Tu prends mon âme et tu la mets en feu,
Burn all my dreams and destroy my desires,
Brûle tous mes rêves et détruis mes désirs,
You were the one I used to admire,
Tu étais celle que j'admirais,
But it turns out you're a liar,
Mais il s'avère que tu es une menteuse,
Thinking that my habits gonna take me to the grave,
Je pensais que mes habitudes allaient me mener à la tombe,
I'm praying every night hoping that I will get forgave,
Je prie chaque nuit en espérant que je serai pardonné,
I put shit in my system to get rid of all this pain,
J'envoie de la merde dans mon système pour me débarrasser de toute cette douleur,
But it's fucking with my mind I think that I'm going insane,
Mais ça me fout la tête en l'air, je crois que je deviens fou,
Time for you to walk that lonely road,
Il est temps que tu marches sur cette route solitaire,
It's the only road you'll ever know,
C'est la seule route que tu connaîtras jamais,
You ain't finding your way back home,
Tu ne trouves pas ton chemin du retour,
So you gotta find a new abode,
Donc tu dois trouver un nouveau domicile,
So glad it's over,
Je suis tellement content que ce soit fini,
Fuck you,
Va te faire foutre,
I finally got closure,
J'ai enfin trouvé une conclusion,
Fuck you,
Va te faire foutre,
Cus I exposed ya,
Parce que je t'ai exposée,
Fuck you,
Va te faire foutre,
You tryna keep your composure but nah,
Tu essaies de garder ton sang-froid, mais non,
Fuck you,
Va te faire foutre,
Fuck you,
Va te faire foutre,
Fuck every little thing you do,
Va te faire foutre pour tout ce que tu fais,
In the back of your mind you should've knew,
Au fond de ton esprit, tu aurais le savoir,
You surely had a doubt,
Tu avais sûrement un doute,
That this ain't gonna work out,
Que ça ne marcherait pas,
Thinking that my habits gonna take me to the grave,
Je pensais que mes habitudes allaient me mener à la tombe,
I'm praying every night hoping that I will get forgave,
Je prie chaque nuit en espérant que je serai pardonné,
I put shit in my system to get rid of all this pain,
J'envoie de la merde dans mon système pour me débarrasser de toute cette douleur,
But it's fucking with my mind I think that I'm going insane,
Mais ça me fout la tête en l'air, je crois que je deviens fou,
I walk a lonely road,
Je marche sur une route solitaire,
The only road that I've ever known,
La seule route que j'ai jamais connue,
I thought you were my home,
Je pensais que tu étais mon chez-moi,
Didn't think that you'd ever leave me alone,
Je ne pensais pas que tu me laisserais jamais seul,
But you did and you split my heart into two,
Mais tu l'as fait et tu as déchiré mon cœur en deux,
Cold and frozen just like an igloo,
Froid et gelé comme un igloo,
I gave you my all and this is what you choose to do,
Je t'ai donné tout ce que j'avais et c'est ce que tu choisis de faire,
Fuck you!
Va te faire foutre!





Writer(s): Kaidyn Hemming


Attention! Feel free to leave feedback.