kdyn - Look At The Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kdyn - Look At The Sky




Look At The Sky
Regarde le ciel
Ohhh
Ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
I think of you when I look at the sky
Je pense à toi quand je regarde le ciel
I see your face in the stars when they shine
Je vois ton visage dans les étoiles quand elles brillent
I don't want to ever leave you behind
Je ne veux jamais te laisser derrière
You are the one I've been trying to find
Tu es celle que j'ai toujours cherché
I've never seen a soul like yours before
Je n'ai jamais vu une âme comme la tienne auparavant
You love me for myself with all my flaws
Tu m'aimes pour ce que je suis, avec tous mes défauts
Our story is a movie that I'll never pause
Notre histoire est un film que je ne mettrai jamais en pause
So grateful for the fact I can call me yours
Je suis tellement reconnaissant de pouvoir t'appeler mienne
You stitched my heart all back together after it was tore
Tu as recousu mon cœur après qu'il ait été déchiré
For you I would go out and break any and every law
Pour toi, j'irais briser n'importe quelle loi
By far you are the prettiest woman I ever saw
De loin, tu es la plus belle femme que j'aie jamais vue
You're everything that I ever wanted and so much more
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu et bien plus encore
You remind me of the night sky
Tu me rappelles le ciel nocturne
Full of wonder, full of beauty, gazing in your bright eyes
Pleine de merveilles, pleine de beauté, je contemple tes yeux brillants
And for you, I hope I am the right guy
Et pour toi, j'espère être le bon garçon
Words can't tell you how I feel inside, I'm
Les mots ne peuvent pas te dire ce que je ressens à l'intérieur, je suis
Searching for something that doesn't exist
À la recherche de quelque chose qui n'existe pas
Take a blade to my demons I'm slitting their wrists
Je prends une lame pour mes démons, je leur tranche les poignets
My love for you burns all my insides to crisp
Mon amour pour toi brûle tout mon intérieur jusqu'à ce qu'il soit croustillant
Our souls are tied, knotted like they're in a twist
Nos âmes sont liées, nouées comme si elles étaient dans une torsion
I am fully committed to taking the risk
Je suis entièrement engagé à prendre le risque
As long as it's just me and you in the mix
Tant que c'est juste toi et moi dans le mélange
Call me a magician I'll show you some tricks
Appelle-moi magicien, je vais te montrer quelques tours
You're with me forever is what I predict
Tu es avec moi pour toujours, c'est ce que je prédis
I think of you when I look at the sky
Je pense à toi quand je regarde le ciel
I see your face in the stars when they shine
Je vois ton visage dans les étoiles quand elles brillent
I don't want to ever leave you behind
Je ne veux jamais te laisser derrière
You are the one I've been trying to find
Tu es celle que j'ai toujours cherché
Uh huh, I think of you when I look at the sky
Uh huh, je pense à toi quand je regarde le ciel
I see your face in the stars when they shine
Je vois ton visage dans les étoiles quand elles brillent
I don't want to ever leave you behind
Je ne veux jamais te laisser derrière
Cus you're the one that I've been trying to find
Parce que tu es celle que j'ai toujours cherché
That I've been trying to find
Que j'ai toujours cherché
That I've been trying to find
Que j'ai toujours cherché
When I look at the
Quand je regarde le
When I look at the sky
Quand je regarde le ciel






Attention! Feel free to leave feedback.