Lyrics and translation keeroo feat. Sasha Proletarskyi - чі
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Я
не
наздожену
світанок
— це
мій
тягар
Je
ne
rattraperai
pas
l'aube
- c'est
mon
fardeau
Хоч
бачив
їх,
здається,
безмежну
кількість
Bien
que
j'en
ai
vu,
il
me
semble,
une
quantité
infinie
Крихти
мрій,
знебарвлених
примар
Des
miettes
de
rêves,
fanées
et
spectrales
Встелили
землю,
а
навколо
— вічність
Ont
pavé
la
terre,
et
autour
- l'éternité
Ніхто
з
живих
не
в
праві
керувати
лезом
Aucun
être
vivant
n'a
le
droit
de
manier
la
lame
Яке
пірнає
в
плоть
не
з
доброти
Qui
plonge
dans
la
chair
non
par
bonté
Надавши
виправдання,
що
є
просто
теза
En
donnant
une
justification,
qui
n'est
qu'une
thèse
Із
застарілого
підручника
понти
De
vieux
manuels
scolaires
Знайти
і
більше
не
губити
слово
Trouver
et
ne
plus
perdre
le
mot
Нехай
єдине,
та
правдиве
наскрізь
Qu'il
soit
unique,
et
vrai
à
travers
et
à
travers
І
поки
пошуки
тривають,
є
одна
умова
—
Et
tant
que
la
recherche
continue,
il
y
a
une
condition
-
Мій
час
пливе,
готує
клей
на
ласти
Mon
temps
s'écoule,
prépare
la
colle
sur
les
palmes
Ніби
й
не
вкрасти,
але
руків'я
в
пальцях
Comme
si
je
ne
pouvais
pas
le
voler,
mais
la
poignée
dans
mes
doigts
Які
вчепились
в
нього,
бо
відчувають
страх
Qui
s'y
sont
accrochés,
car
ils
ressentent
la
peur
Не
розуміючи,
що
коли
і
вдасться
Ne
comprenant
pas
que
quand
et
si
cela
arrive
Ця
клітка
відчиняється,
я
— птах
Cette
cage
s'ouvre,
je
suis
un
oiseau
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Говорив
довго,
коротко
чи
убого
J'ai
parlé
longuement,
brièvement
ou
pauvrement
Вже
не
важливо,
все
що
міг
тоді,
2021
року
Ce
n'est
plus
important,
tout
ce
que
je
pouvais
alors,
en
2021
Було
все
не
єдине
Tout
n'était
pas
unique
Відчуття
смерті
виношував
біля
моря
J'ai
porté
en
moi
le
sentiment
de
la
mort
près
de
la
mer
Цими
схилами
з
кісток
і
бетону
Sur
ces
pentes
d'os
et
de
béton
Я
ненавиджу
одеські
жарти
Je
déteste
les
blagues
d'Odessa
Схожі
на
фейлетони
Ressemblant
à
des
feuilletons
Історичний
центр
увібрав
аналізи
мертвих
Le
centre
historique
a
absorbé
les
analyses
des
morts
Книга
життя
це
симетрія
минулого
року
Le
livre
de
la
vie,
c'est
la
symétrie
de
l'année
dernière
Цю
вежу
вже
зруйнували
Cette
tour
a
déjà
été
détruite
Можливо
вбили
сторожа
виродка
Peut-être
ont-ils
tué
le
gardien,
un
monstre
Нескінченність
це
влада
над
собою
L'infini,
c'est
le
pouvoir
sur
soi-même
Це
мастурбація
до
витоку
доказів
C'est
la
masturbation
jusqu'à
la
source
des
preuves
Що
не
знайдені
Qui
n'ont
pas
été
trouvées
Після
спілкування
з
тобою
всередині
мене
Après
avoir
parlé
avec
toi,
à
l'intérieur
de
moi
Одні
утробні
рани,
що
не
гояться
Seules
des
blessures
utérines
qui
ne
guérissent
pas
Це
безглуздо,
але
так
буває
C'est
absurde,
mais
c'est
comme
ça
Нічого,
що
змінюється,
нічого,
що
трапилося
Rien
qui
change,
rien
qui
est
arrivé
Лише
відлуння
пекла
бавилося
десь
Seul
l'écho
de
l'enfer
s'amusait
quelque
part
Поблизу
цього
відчуження
Près
de
cet
éloignement
Симуляції
життєвого
досвіду
Simulations
d'expérience
de
vie
Закрий
ці
вікна
всім,
чим
зможеш
Ferme
toutes
ces
fenêtres
avec
tout
ce
que
tu
peux
Не
бачу
ніякого
просвіту
Je
ne
vois
aucune
lumière
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Там
біль
глибоко
пульсуючий
Il
y
a
une
douleur
profonde
qui
bat
На
екран
виливаю,
нервую
Je
la
déverse
sur
l'écran,
je
suis
nerveux
Чи
пролетить
незліченно
багато
чі
Y
aura-t-il
un
nombre
incalculable
de
"chi"
Цей
єдиний
примірник
існуючий?
Cet
exemplaire
unique
qui
existe
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.