keeroo - База - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation keeroo - База




База
Base
би може кудись пішов)
(Je pourrais peut-être aller quelque part)
би може кудись пішов)
(Je pourrais peut-être aller quelque part)
би може кудись пішов)
(Je pourrais peut-être aller quelque part)
(пішов би)
(Je serais parti)
Я би може кудись пішов
Je pourrais peut-être aller quelque part
(ай)
(ouais)
Та мене, сука, страх не пускає
Mais la peur, putain, ne me laisse pas y aller
(ніяк блять)
(pas du tout)
Видряпав пальцем кривим в голові директиву, яку опікаю
J'ai griffé avec un doigt tordu dans ma tête la directive que je protège
Я дивним здаюсь незнайомцям?
J'ai l'air bizarre aux yeux des étrangers ?
(напевне)
(sûrement)
Ще дивніше, з середини бачити
C'est encore plus bizarre de voir ça de l'intérieur
Ти ж на хвилину повис коло мене
Tu as quand même passé un moment à côté de moi
Мені в цьому тілі до скону батрачити
Je dois me battre dans ce corps jusqu'à la fin
Та, розумію цей погляд
Mais je comprends ce regard
хулі)
(et pourquoi pas)
Я б сам так дивився, якби не знав себе
Je regarderais aussi comme ça si je ne me connaissais pas
Лад, чи розлад, брат, чи розбрат
Ordre ou désordre, frère ou querelle
(хуй знає)
(on ne sait pas)
Зрештою, кожного з нас щось забере
Finalement, quelque chose nous emporte tous
Те, що тобі за пів пива
Ce qui te coûte une bière
(по кайфу)
(c'est cool)
Для мене три цистерни, блять, шариш?
Pour moi, c'est trois citernes, putain, tu comprends ?
Тут сам по собі, не закличуть на сайфер
Je suis ici tout seul, personne ne m'appelle pour un cypher
Зі мною ок все, я вам не товариш
Tout va bien avec moi, je ne suis pas ton ami
Сухі долоні, затьмарений погляд
Mains sèches, regard sombre
Як на виконання кари кроки
Comme des pas pour exécuter une punition
Мені тут крізь землю пропасти, чи шо, блять?
Je dois disparaître sous terre ou quoi, putain ?
(без бе) це мій істиний профіль
(sans ba) c'est mon vrai profil
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Non, frère, je ne me plains jamais
В кожного є свої плутані шляхи
Chacun a ses propres chemins tortueux
Просто нагадую собі цю базу
Je me rappelle juste cette base
Пиши програму ти, а не навпаки!
Écris le programme toi, pas l'inverse !
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Non, frère, je ne me plains jamais
В кожного є свої плутані шляхи
Chacun a ses propres chemins tortueux
Просто нагадую собі цю базу
Je me rappelle juste cette base
Пиши програму ти, а не навпаки!
Écris le programme toi, pas l'inverse !
Нє, браза, не скаржусь ні разу
Non, frère, je ne me plains jamais
В кожного є свої плутані шляхи
Chacun a ses propres chemins tortueux
Просто нагадую собі цю базу
Je me rappelle juste cette base
Пиши програму ти, а не навпаки!
Écris le programme toi, pas l'inverse !






Attention! Feel free to leave feedback.