kef LAVÍK feat. JóiPé - Strobe (feat. JóiPé) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kef LAVÍK feat. JóiPé - Strobe (feat. JóiPé)




Strobe (feat. JóiPé)
Strobe (feat. JóiPé)
Tvö um nótt, þær eru tvær
Deux nuits, il y en a deux
En langar ekki í þær
Mais je ne veux pas d'elles
Ég vil vera undir sæng
Je veux être sous les couvertures
Með þér, tala bara um gærdaginn eins og fífl
Avec toi, parler juste de la journée d'hier comme un idiot
Óskir sem ekki rætast
Des désirs qui ne se réalisent pas
Löngu björtu næturnar
Les nuits brillantes
Virðast ekki hætta
Ne semblent pas s'arrêter
Fjarlægar vetrarbrautir
Des galaxies lointaines
Ég er hugsa um hluti og þig
Je pense à des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Sólkerfi í faðma fjarlægð
Un système solaire dans l'étreinte de la distance
Ég er hugsa um hluti og þig
Je pense à des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Þær sýna mér sársaukann
Elles me montrent la douleur
Nafnlausu ástina sem sumt fólk leitar af
L'amour sans nom que certaines personnes recherchent
Finn enn þá lyktina af þér
Je sens encore ton odeur
Í peysunum af mér
Dans mes pulls
Hún þvæst ekki úr held ég
Je ne pense pas qu'elle puisse s'en aller
Mér finnst hún reyndar góð svona í rauninni
En fait, je la trouve bien comme ça
Inn í reykfyllt herbergi
Dans une pièce enfumée
Hún sýnir mér allt sitt
Elle me montre tout
Ég henni finnst hún ekki fullkomin
Je vois qu'elle ne se trouve pas parfaite
En hver er það hvort sem er?
Mais qui l'est de toute façon ?
Mér finnst hún falleg allsber
Je la trouve belle nue
Er bara hugsa um aðra hluti en í standpínu
Je pense juste à d'autres choses que d'atteindre une érection
Fjarlægar vetrarbrautir
Des galaxies lointaines
Ég er hugsa um hluti og þig
Je pense à des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Sólkerfi í faðma fjarlægð
Un système solaire dans l'étreinte de la distance
Ég er hugsa um hluti og þig
Je pense à des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Um hluti og þig
À des choses et à toi
Ber sig í strobe ljósi litanna
Elle se reflète dans la lumière stroboscopique des couleurs
Lífi og dauða, kulda og hita
La vie et la mort, le froid et la chaleur





Writer(s): Magnus Johann Ragnarsson, Johannes Damian Patreksson, Armann Oern Fridriksson, Einar Birkir Bjarnason

kef LAVÍK feat. JóiPé - Strobe (feat. JóiPé) - Single
Album
Strobe (feat. JóiPé) - Single
date of release
17-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.