kendy - all i ask - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kendy - all i ask




all i ask
всё, о чём прошу
I know that you don't understand
Я знаю, ты не понимаешь,
What i've been through
Через что я прошла.
And i hope that you never will
И надеюсь, никогда не поймёшь,
Cause somethings will just never heal
Ведь некоторые вещи никогда не заживут.
And all i ask of you
И всё, о чём я прошу,
Is that you don't add on to my misery
Чтобы ты не добавлял мне страданий.
And all i ask of you
И всё, о чём я прошу,
Is that you would stop killing me
Чтобы ты перестал меня убивать.
And all i ask of you
И всё, о чём я прошу,
Is that you would leave me alone
Чтобы ты оставил меня в покое.
I know you don't understand
Я знаю, ты не понимаешь,
And i pray that you never will
И молюсь, чтобы так и было.
I do what you don't think i can
Я делаю то, что ты считаешь невозможным,
So you don't push me off this hill
Чтобы ты не столкнул меня с этой горы.
Cause i'll die here
Потому что я погибну.
I'll stand by my words
Я отвечаю за свои слова,
Cause i know you can't
Потому что знаю, что ты нет.
And i know that hurts
И знаю, тебе больно.
Did lying to my face about how much you love me and care for me
Разве ложь мне в лицо о том, как сильно ты меня любишь и заботишься,
Help you cope with the feeling that you have no ambition?
Помогла тебе справиться с осознанием собственной без амбициозности?
Did it help you feel happy? content?
Это сделало тебя счастливее, спокойнее?
Are you doing better now that i have been rung out and left for dead?
Тебе стало лучше теперь, когда меня выбросили, как мусор, оставив умирать?
And all i ask of you
И всё, о чём я прошу,
Is that you don't add on to my misery
Чтобы ты не добавлял мне страданий.
And all i ask of you
И всё, о чём я прошу,
Is that you would stop killing me
Чтобы ты перестал меня убивать.
I know that you understand
Я знаю, ты понимаешь,
What i've been through
Через что я прошла.
I know you don't understand
Я знаю, ты не понимаешь,
And i pray that you never will
И молюсь, чтобы так и было.
I do what you don't think i can
Я делаю то, что ты считаешь невозможным,
So you don't push me off this hill
Чтобы ты не столкнул меня с этой горы.
I know that you understand
Я знаю, ты понимаешь,
What i've been through
Через что я прошла.






Attention! Feel free to leave feedback.