Lyrics and translation kendy - do i know myself?

do i know myself?

You don't know me!
You don't know me!
You don't know me!
You don't know me!
You don't know me!

Well I think I fell in love too fast
When I wasn't
Ready to love at all

So it kicks the thoughts about my past
And it makes me ready
To risk it all

And I say that I'm going no where fast
And I can't
Break down inside this home

My mind thinks pure about relapse
And that shows
That there's nothing inside this hole

You don't know me
You can't hold me
They control me
It's so lonely

You don't know me
You can't hold me
They control me
It's so lonely

I watched you change
In front of my eyes
Hoped you would stay
And take me alive

Things don't just change
Not with a lie
So hoping that fate
Will take me tonight

You don't know me
You can't hold me
They control me
It's so lonely

You don't know me
You can't hold me
They control me
It's so lonely

I watched you change
In front of my eyes
Hoped you would stay
And take me alive

Things don't just change
Not with a lie
So hoping that fate
Will take me tonight

Est-ce que je me connais ?

Tu ne me connais pas !
Tu ne me connais pas !
Tu ne me connais pas !
Tu ne me connais pas !
Tu ne me connais pas !

Je crois que je suis tombée amoureuse trop vite
Alors que je n'étais pas
Prête à aimer du tout

Alors ça me ramène aux pensées de mon passé
Et ça me donne envie
De tout risquer

Et je dis que je ne vais nulle part vite
Et je ne peux pas
M'effondrer dans cette maison

Mon esprit pense à une rechute
Et ça montre
Qu'il n'y a rien dans ce trou

Tu ne me connais pas
Tu ne peux pas me tenir
Ils me contrôlent
C'est tellement solitaire

Tu ne me connais pas
Tu ne peux pas me tenir
Ils me contrôlent
C'est tellement solitaire

Je t'ai vu changer
Devant mes yeux
J'espérais que tu resterais
Et que tu me prendrais en vie

Les choses ne changent pas juste comme ça
Pas avec un mensonge
Alors j'espère que le destin
Va me prendre ce soir

Tu ne me connais pas
Tu ne peux pas me tenir
Ils me contrôlent
C'est tellement solitaire

Tu ne me connais pas
Tu ne peux pas me tenir
Ils me contrôlent
C'est tellement solitaire

Je t'ai vu changer
Devant mes yeux
J'espérais que tu resterais
Et que tu me prendrais en vie

Les choses ne changent pas juste comme ça
Pas avec un mensonge
Alors j'espère que le destin
Va me prendre ce soir