kendy - Ghoul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kendy - Ghoul




Ghoul
Ghoul
She said baby come home but I can't just yet
Elle m'a dit de rentrer à la maison, mais je ne peux pas encore
I'm looking for an answer that I might not get
Je cherche une réponse que je ne trouverai peut-être jamais
I'm chasing after jj
Je cours après jj
That's all I'm doing lately
C'est tout ce que je fais ces derniers temps
I fail to realize that what I want is what I have
Je ne réalise pas que ce que je veux, c'est ce que j'ai
The woman of my dreams has been sitting on my lap
La femme de mes rêves était assise sur mes genoux
I'm chasing after something that has long been past
Je cours après quelque chose qui est passé depuis longtemps
But I can't get over her, her passing tore my life in half
Mais je n'arrive pas à l'oublier, son départ a brisé ma vie en deux
Like; fuck it
Comme ; merde
I protect what I love so you better duck it
Je protège ce que j'aime, alors tu ferais mieux de te baisser
The shots I shoot don't ever miss so why you fucking bugging
Les coups que je tire ne manquent jamais, alors pourquoi tu te prends la tête
These pussies all got problems and I think it's fucking funny
Ces petites salopes ont toutes des problèmes et je trouve ça vraiment drôle
Don't try to shoot me down or my boys will get to slugging
N'essaie pas de me descendre, sinon mes potes vont se mettre à frapper
You play with mines, I'll end your life so fucking try me fool
Tu joues avec moi, je vais mettre fin à ta vie, alors essaye-moi, imbécile
Just take your time because you might want to think this shit through
Prends ton temps car tu devrais peut-être réfléchir à tout ça
Don't touch my fucking baby don't step near my fucking boo
Ne touche pas à ma petite amie, ne t'approche pas de ma copine
I'll haunt you in your next life, I'm an entity type ghoul
Je te hanterai dans ta prochaine vie, je suis un type de goule, une entité
Like I'm a ghost
Comme un fantôme
Like "where he go"?
Comme "où est-il allé"?
The next time that you see me popping ten shots in your dome
La prochaine fois que tu me verras, je te mettrai dix balles dans le crâne
Like I'm a ghost
Comme un fantôme
Like what you know?
Comme quoi tu sais?
The next time you might feel me don't be mistaken by chrome
La prochaine fois que tu me sentiras, ne te fais pas avoir par le chrome
Chrome to your dome, chrome to your neck
Chrome sur ton crâne, chrome sur ton cou
My friends telling me I need to get my life in check
Mes amis me disent que je dois remettre ma vie en ordre
I can't say that they are wrong but I'm not ready yet
Je ne peux pas dire qu'ils ont tort, mais je ne suis pas encore prêt
I want to slaughter up a few men, let us make a bet
J'ai envie d'égorger quelques mecs, faisons un pari
Like; fuck it
Comme ; merde
I protect what I love so you better duck it
Je protège ce que j'aime, alors tu ferais mieux de te baisser
The shots I shoot don't ever miss so why you fucking bugging
Les coups que je tire ne manquent jamais, alors pourquoi tu te prends la tête
These pussies all got problems and I think it's fucking funny
Ces petites salopes ont toutes des problèmes et je trouve ça vraiment drôle
Don't try to shoot me down or my boys will get to slugging
N'essaie pas de me descendre, sinon mes potes vont se mettre à frapper
You play with mines, I'll end your life so fucking try me fool
Tu joues avec moi, je vais mettre fin à ta vie, alors essaye-moi, imbécile
Just take your time because you might want to think this shit through
Prends ton temps car tu devrais peut-être réfléchir à tout ça
Don't touch my fucking baby don't step near my fucking boo
Ne touche pas à ma petite amie, ne t'approche pas de ma copine
I'll haunt you in your next life, I'm an entity type ghoul
Je te hanterai dans ta prochaine vie, je suis un type de goule, une entité
Like I'm a ghost
Comme un fantôme
Like "where he go"?
Comme "où est-il allé"?
The next time that you see me popping ten shots in your dome
La prochaine fois que tu me verras, je te mettrai dix balles dans le crâne
Like I'm a ghost
Comme un fantôme
Like what you know?
Comme quoi tu sais?
The next time you might feel me don't be mistaken by chrome
La prochaine fois que tu me sentiras, ne te fais pas avoir par le chrome
She said baby come home but I can't just yet
Elle m'a dit de rentrer à la maison, mais je ne peux pas encore
I'm looking for an answer that I might not get
Je cherche une réponse que je ne trouverai peut-être jamais
I'm chasing after jj
Je cours après jj
That's all I'm doing lately
C'est tout ce que je fais ces derniers temps
Like; fuck it
Comme ; merde
I protect what I love so you better duck it
Je protège ce que j'aime, alors tu ferais mieux de te baisser
The shots I shoot don't ever miss so why you fucking bugging
Les coups que je tire ne manquent jamais, alors pourquoi tu te prends la tête
These pussies all got problems and I think it's fucking funny
Ces petites salopes ont toutes des problèmes et je trouve ça vraiment drôle
Don't try to shoot me down or my boys will get to slugging
N'essaie pas de me descendre, sinon mes potes vont se mettre à frapper
You play with mines, I'll end your life so fucking try me fool
Tu joues avec moi, je vais mettre fin à ta vie, alors essaye-moi, imbécile
Just take your time because you might want to think this shit through
Prends ton temps car tu devrais peut-être réfléchir à tout ça
Don't touch my fucking baby don't step near my fucking boo
Ne touche pas à ma petite amie, ne t'approche pas de ma copine
I'll haunt you in your next life, I'm an entity type ghoul
Je te hanterai dans ta prochaine vie, je suis un type de goule, une entité
Like fuck it
Comme merde





Writer(s): Kendric Scoles


Attention! Feel free to leave feedback.