kendy - safe haven switzerland - translation of the lyrics into Russian

safe haven switzerland - kendytranslation in Russian




safe haven switzerland
Тихая гавань Швейцария
I can feel my city burning, engulfed in the flames
Я чувствую, как горит мой город, охваченный пламенем
Went from safe haven switzerland to snatching at chains
Из тихой гавани Швейцарии превратился в место, где хватаешься за цепи
Lately its become a very dangerous place
В последнее время это стало очень опасным местом
I could blame the internet for glorifying the gangs
Я могла бы обвинить интернет в прославлении банд
But i dont
Но я не буду
I kind of blame my myself personally
Я, пожалуй, виню себя лично
Contributing to the picture never really worked for me
Вклад в общую картину никогда не работал на меня
Everybody colorblind, never see what i am making
Все дальтоники, не видят, что я создаю
Protect the peace so much that now my only friend is satan
Так защищаю мир, что теперь мой единственный друг сатана
I see my girlfriends suffering cause they can't hit the town
Я вижу, как страдают мои подруги, потому что они не могут выйти в город
They stay home all the time cause they just can't walk around
Они все время сидят дома, потому что просто не могут ходить по улицам
Objectified to the point where they don't feel too human
Их объективируют до такой степени, что они не чувствуют себя людьми
I just can't understand
Я просто не понимаю
What the fuck are we doing?
Что, чёрт возьми, мы делаем?
She was dressed asking for it?
Она была одета так, что сама напросилась?
Are you fucking retarded?
Ты что, совсем идиот?
I would stomp him to the curb
Я бы вышвырнула его на улицу
I would raid his apartment
Я бы устроила обыск в его квартире
He's lucky i dont know him
Ему повезло, что я его не знаю
He's lucky she dont know him
Ему повезло, что она его не знает
I sent the sketch by 12 to all my boys in the area
Я разослала фоторобот к 12 всем своим парням в округе
It's fuck the police
К чёрту полицию
But i understand he is scaring ya
Но я понимаю, что он тебя пугает
I hope all my sisters know they can give me a call
Надеюсь, все мои сестры знают, что могут мне позвонить
I dont value my life and for you i will take the fall
Я не ценю свою жизнь, и за тебя я приму удар на себя
Hes lucky i dont know him
Ему повезло, что я его не знаю






Attention! Feel free to leave feedback.