Lyrics and translation kendy - scared of the dark
scared of the dark
peur du noir
Do
you
feel
the
ground
moving?
Sents-tu
le
sol
bouger
?
Can
you
see
what
im
doing?
Peux-tu
voir
ce
que
je
fais
?
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
So
please,
leave
me
alone
Alors
s'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille
I
don't
want
to
know
your
pain
Je
ne
veux
pas
connaître
ta
douleur
I
don't
want
to
know
your
name
Je
ne
veux
pas
connaître
ton
nom
I
don't
want
to
know
why
Je
ne
veux
pas
savoir
pourquoi
I
am
still
alive
Je
suis
encore
en
vie
No
you
won't
understand
Non,
tu
ne
comprendras
pas
No
you
won't
even
try
Non,
tu
n'essaieras
même
pas
So
you
take
my
hand
Alors
tu
prends
ma
main
And
take
my
life
Et
tu
prends
ma
vie
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
No
you
won't
understand
Non,
tu
ne
comprendras
pas
No
you
won't
even
try
Non,
tu
n'essaieras
même
pas
So
you
take
my
hand
Alors
tu
prends
ma
main
And
take
my
life
Et
tu
prends
ma
vie
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
Do
you
feel
the
ground
moving?
Sents-tu
le
sol
bouger
?
Can
you
see
what
im
doing?
Peux-tu
voir
ce
que
je
fais
?
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
So
please,
leave
me
alone
Alors
s'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
No
you
won't
understand
Non,
tu
ne
comprendras
pas
No
you
won't
even
try
Non,
tu
n'essaieras
même
pas
So
you
take
my
hand
Alors
tu
prends
ma
main
And
take
my
life
Et
tu
prends
ma
vie
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
No
you
won't
understand
Non,
tu
ne
comprendras
pas
No
you
won't
even
try
Non,
tu
n'essaieras
même
pas
So
you
take
my
hand
Alors
tu
prends
ma
main
And
take
my
life
Et
tu
prends
ma
vie
You
said
you're
scared
of
the
dark
Tu
as
dit
que
tu
avais
peur
du
noir
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
You
said
you
hate
how
i
talk
Tu
as
dit
que
tu
détestais
ma
façon
de
parler
I
said
i'm
scared
of
you
J'ai
dit
que
j'avais
peur
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.