kenessi - A to Z - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kenessi - A to Z




A to Z
De A à Z
정말 모르겠어
Je ne te comprends vraiment pas
이렇게 차가워
Et pourquoi es-tu si froide ?
내게 답을 알려줘
Dis-moi la réponse
그만 애태우고 예뻐해
Arrête de me faire languir et montre-moi de l'affection
화가 나려다가도 작은 틈을 주는 말투
Je suis sur le point de me fâcher, mais ton ton me fait douter
포기하려 해봐도 너를 보면 다시 Go through
J'essaie d'abandonner, mais quand je te vois, je recommence
(I don′t know how to treat you)
(Je ne sais pas comment te traiter)
네가 무슨 생각을 하고 있는지
À quoi penses-tu ?
생각 안에 내가 들어있긴 건지
Est-ce que je suis dans tes pensées ?
빠짐없이 알고 싶어 너의 A to Z
Je veux tout savoir de toi, de A à Z
되어줄래 나의 파란 색깔 L u V
Deviens mon amour, ma couleur bleue
약속할게 영원히 V I P
Je te promets que tu seras toujours ma VIP
Trust me please 따라와 Lead oh baby
Fais-moi confiance, s'il te plaît, suis-moi, oh bébé
너만 가질 있다면 행복할 텐데
Je serais tellement heureuse si tu étais à moi
입술은 빨간데 눈빛은 차가워
Tes lèvres sont rouges, mais ton regard est froid
얼어붙을 같아 나를 녹여줘
J'ai l'impression de geler, fais-moi fondre un peu
1 여전해도 이별은 싫은데
J'en suis encore à 1, mais je ne veux pas me séparer
무심한 굴어봐도 바뀌는 없는데
Tu fais semblant d'être indifférente, mais rien ne change
네가 없을 하루가 불안해져
Sans toi, chaque jour est anxiogène
연락 해줘 더는 참겠어 정말로
Contacte-moi, je ne peux plus tenir, vraiment
너의 생각 안에 내가 들어있을까
Est-ce que je suis dans tes pensées ?
빠짐없이 알고 싶어요 your A to Z
Je veux tout savoir de toi, de A à Z
지금 너의 목소리가 너무 듣고 싶어
J'ai tellement envie d'entendre ta voix maintenant
눈치 보다 망설이는 내가 바보 같고 그래
Je suis timide et hésitante, je me sens stupide
다른 바라지 않아 나를 애태우지
Je ne demande rien d'autre, ne me fais pas languir
네가 언제 어디에 하고 있을까 이럴까
es-tu, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi je suis comme ça ?
영혼 없는 파도가 밀려와 오늘도
Les vagues sans âme déferlent encore aujourd'hui
너는 나빠 내가 아파도 깜빡하고 잊어버려
Tu es vraiment méchante, tu oublies que je souffre
잊어보려 해도 안돼
J'essaie de t'oublier, mais c'est difficile
내게 정답은 없으니 어떻게든
Il n'y a pas de réponse pour moi, alors fais quelque chose
너란 지옥에서 꺼내줘
Sortez-moi de cet enfer que vous êtes
입술은 빨간데 눈빛은 차가워
Tes lèvres sont rouges, mais ton regard est froid
얼어붙을 같아 나를 녹여줘
J'ai l'impression de geler, fais-moi fondre un peu
1 여전해도 이별은 싫은데
J'en suis encore à 1, mais je ne veux pas me séparer
무심한 굴어봐도 바뀌는 없는데
Tu fais semblant d'être indifférente, mais rien ne change
네가 없을 하루가 불안해져
Sans toi, chaque jour est anxiogène
연락 해줘 더는 참겠어 정말로
Contacte-moi, je ne peux plus tenir, vraiment
너의 생각 안에 내가 들어있을까
Est-ce que je suis dans tes pensées ?
빠짐없이 알고 싶어요 your A to Z
Je veux tout savoir de toi, de A à Z





Writer(s): Kenessi


Attention! Feel free to leave feedback.