Lyrics and translation kenessi - Cloud (Feat. Sayyoung)

Cloud (Feat. Sayyoung)

Dear baby you 어떻게
생각할지 모르지만 나 이렇게
알고 싶은데 널 안고 싶은데
It was bad idea? oh I'm not sure
너도 원하고 있는 걸
우리 둘만의 비밀여행
떠나볼까 저 멀리
뜨거운 태양이 너를 지치게 해도
구름이 되어 네 옆에 있을 거야
온종일 나는 그대 품에 안겨
계속 노래할 거야 나의 그대여

그만 고민하고 내게 와요 wu
매일 하루하루 나만 바라봐 줘요
우리 다음날도 또 만날래요?
Little baby you're the only my love
이것만은 기억해 줘요

너의 눈빛은 날 어지럽게 해
아슬아슬 날 헷갈리게 해
하루 온종일 애태우기만 해
우리의 또 수많은 다른
모든 날들이 함께였었는데
오늘은 좀 받아줘

미안해 나도 오랜 시간을 지나
너에게 맘이 다가갔어
우리 둘이 함께했던 그 순간도
이미 난 너를 바라봤어
아무런 이유도 없이
온 세상이 널 비춰

뜨거운 태양이 너를 지치게 해도
구름이 되어 네 옆에 있을 거야
온종일 나는 그대 품에 안겨
계속 노래할 거야 나의 그대여

그만 고민하고 내게 와요 wu
매일 하루하루 나만 바라봐 줘요
우리 다음날도 또 만날래요?
Little baby you're the only my love
이것만은 기억해 줘요

Nuage (En feat. Sayyoung)

Ma chérie, tu sais comment
tu penses, mais je suis comme ça
Je veux te connaître, je veux te serrer dans mes bras
C'était une mauvaise idée ? Oh, je n'en suis pas sûr
Tu le veux aussi
Notre voyage secret à deux
Partons loin, très loin
Même si le soleil brûlant te fatigue
Je serai un nuage à tes côtés
Toute la journée, je serai blotti dans tes bras
Je chanterai pour toi, mon amour

Arrête de réfléchir, viens à moi wu
Chaque jour, ne regarde que moi
On se reverra demain ?
Ma petite chérie, tu es mon seul amour
Rappelle-toi juste de ça

Ton regard me donne le vertige
Il me fait douter, il me trouble
Toute la journée, je ne fais que t'attendre
Nos innombrables autres
Tous ces jours où nous étions ensemble
Aujourd'hui, accepte-moi

Je suis désolé, j'ai mis beaucoup de temps
Avant que mon cœur ne se tourne vers toi
Ces moments où nous étions ensemble
Je te regardais déjà
Sans aucune raison
Le monde entier t'illumine

Même si le soleil brûlant te fatigue
Je serai un nuage à tes côtés
Toute la journée, je serai blotti dans tes bras
Je chanterai pour toi, mon amour

Arrête de réfléchir, viens à moi wu
Chaque jour, ne regarde que moi
On se reverra demain ?
Ma petite chérie, tu es mon seul amour
Rappelle-toi juste de ça