Lyrics and translation kennedyxoxo - The Show Goes On

The Show Goes On

Talk's cheap when you're talking like me
And my body feels weak
But it's nice to feel something
Everybody got their eyes on me
And the show goes on
This is self-destruction
If someone told you that I died in my sleep
But there's blood on my sheets
You would know that they're bluffing
But I could tell you I'm doing alright
I got tears in my eyes
And you don't see nothing

But I'm not crying about you no more
It's my heart but you're ripping it out like it's yours
You text me "I hate you"
I text you back an apology
I could die tonight
And you're the only thing that was stopping me
But I'm not crying about you no more
It's my heart but you're ripping it out like it's yours
You text me "I hate you"
I text you back an apology
I could die tonight
And you're the only thing that was stopping me

The only thing that was stopping me
Is the whole weight of the world
'Cause it feels like it's on top of me
If this really is goodbye, I hope it's not but it's probably
Why can't you look me in the eyes
And say you're done with me properly?
Why can't you look me in the eyes and say I wasn't enough?
Why do you keep coming back?
It's like rubbing salt in the cut
I know that things could be better
Let's chalk it up to bad luck
I'm one step ahead of you, baby, try to catch up

Talk's cheap when you're talking like me
And my body feels weak
But it's nice to feel something
Everybody got their eyes on me
And the show goes on
This is self-destruction

But I'm not crying about you no more
It's my heart but you're ripping it out like it's yours
You text me "I hate you"
I text you back an apology
I could die tonight
And you're the only thing that was stopping me
But I'm not crying about you no more
It's my heart but you're ripping it out like it's yours
You text me "I hate you"
I text you back an apology
I could die tonight
And you're the only thing was stopping me

But I'm not crying about you no more
It's my heart but you're ripping it out like it's yours
You text me "I hate you"
I text you back an apology
I could die tonight
And you're the only thing that was stopping me

Шоу продолжается

Слова ничего не значат, когда ты говоришь как я,
И моё тело ослабело.
Но приятно хоть что-то чувствовать.
Все смотрят на меня,
И шоу продолжается.
Это саморазрушение.
Если кто-то скажет, что я умерла во сне,
Но на простынях кровь,
Ты будешь знать, что они блефуют.
Но я могла бы сказать тебе, что у меня всё в порядке.
У меня слёзы на глазах,
А ты ничего не видишь.

Но я больше не плачу из-за тебя.
Это моё сердце, но ты вырываешь его, как будто оно твоё.
Ты пишешь мне: «Я ненавижу тебя»,
Я пишу тебе в ответ извинения.
Я могла бы умереть сегодня ночью,
И ты был единственным, кто меня останавливал.
Но я больше не плачу из-за тебя.
Это моё сердце, но ты вырываешь его, как будто оно твоё.
Ты пишешь мне: «Я ненавижу тебя»,
Я пишу тебе в ответ извинения.
Я могла бы умереть сегодня ночью,
И ты был единственным, кто меня останавливал.

Единственным, кто меня останавливал,
Это весь вес мира,
Потому что кажется, что он на мне.
Если это действительно прощание, надеюсь, что нет, но, вероятно, так и есть.
Почему ты не можешь посмотреть мне в глаза
И сказать, что всё кончено, по-нормальному?
Почему ты не можешь посмотреть мне в глаза и сказать, что я была недостаточно хороша?
Зачем ты продолжаешь возвращаться?
Это как соль на рану.
Я знаю, что всё могло быть лучше.
Спишем всё на неудачу.
Я на шаг впереди тебя, милый, попробуй догнать.

Слова ничего не значат, когда ты говоришь как я,
И моё тело ослабело.
Но приятно хоть что-то чувствовать.
Все смотрят на меня,
И шоу продолжается.
Это саморазрушение.

Но я больше не плачу из-за тебя.
Это моё сердце, но ты вырываешь его, как будто оно твоё.
Ты пишешь мне: «Я ненавижу тебя»,
Я пишу тебе в ответ извинения.
Я могла бы умереть сегодня ночью,
И ты был единственным, кто меня останавливал.
Но я больше не плачу из-за тебя.
Это моё сердце, но ты вырываешь его, как будто оно твоё.
Ты пишешь мне: «Я ненавижу тебя»,
Я пишу тебе в ответ извинения.
Я могла бы умереть сегодня ночью,
И ты был единственным, кто меня останавливал.

Но я больше не плачу из-за тебя.
Это моё сердце, но ты вырываешь его, как будто оно твоё.
Ты пишешь мне: «Я ненавижу тебя»,
Я пишу тебе в ответ извинения.
Я могла бы умереть сегодня ночью,
И ты был единственным, кто меня останавливал.