Lyrics and translation kenzie - Motives

Motives

Don′t think that I didn't notice, this conversation′s over
I see you looking around
Don't think that I didn't hear from friends of friends you talking
Too bad you tend to be loud

And to me, it′s so wild, wild, wild
How you′re doing it with a smile
And I'm watching it while, while, while, while it backfires
Tryna keep it on the low, low, low
But I′m taking a mental note
Don't forget it, I know, know, know, you′re a liar

Give me nothing but you want something from me
You look like bad intentions, I see your motives
It's so cute that you wanna use me, don′t you?
Thirsty for my attention, I see your motives

You got, you got, you got, you got
You got, you got motives
You got, you got, you got, you got motives

You ask about me to somehow make it something about you
No, don't pretend that you care
We're past the point of a resurrection, there′s no returning
So go ahead, save your prayers

And to me it′s so wild, wild, wild
How you're doing it with a smile
And I′m watching it while, while, while, while it backfires
Tryna keep it on the low, low, low
But I'm taking a mental note
Don′t forget it, I know, know, know, you're a liar

Give me nothing but you want something from me
You look like bad intentions, I see your motives
It′s so cute that you wanna use me, don't you?
Thirsty for my attention, I see your motives

You got, you got, you got, you got
You got, you got motives
You got, you got, you got, you got motives
(I can see the motives)
You got, you got, you got, you got
You got, you got motives
You got, you got, you got, you got motives

My vision so twenty-twenty, yeah
No, I don't want nothing to do with ya
Ah, ah, ah, ah...
My vision so twenty-twenty, yeah
No, I don′t want nothing to do with ya
Ah, ah, ah, ah...

Give me nothing but you want something from me
You look like bad intentions, I see your motives
It′s so cute that you wanna use me, don't you?
Thirsty for my attention, I see your motives

You got, you got, you got, you got
You got, you got motives
You got, you got, you got, you got motives

Motivations

Ne pense pas que je n’ai pas remarqué, cette conversation est finie
Je te vois regarder autour de toi
Ne pense pas que je n’ai pas entendu parler de tes conversations par des amis d’amis
Dommage que tu aies tendance à être bruyant

Et pour moi, c’est tellement fou, fou, fou
Comment tu le fais avec un sourire
Et je regarde ça pendant, pendant, pendant, pendant que ça se retourne contre toi
Tu essaies de le garder discret, discret, discret
Mais je prends note mentalement
Ne l’oublie pas, je sais, je sais, je sais, tu es un menteur

Tu ne me donnes rien, mais tu veux quelque chose de moi
Tu as l’air de mauvaises intentions, je vois tes motivations
C’est tellement mignon que tu veuilles t’en servir de moi, n’est-ce pas ?
Soif de mon attention, je vois tes motivations

Tu as, tu as, tu as, tu as
Tu as, tu as des motivations
Tu as, tu as, tu as, tu as des motivations

Tu me poses des questions sur moi pour en faire quelque chose qui te concerne
Non, ne fais pas semblant de t’en soucier
Nous avons dépassé le point d’une résurrection, il n’y a pas de retour en arrière
Alors vas-y, garde tes prières

Et pour moi, c’est tellement fou, fou, fou
Comment tu le fais avec un sourire
Et je regarde ça pendant, pendant, pendant, pendant que ça se retourne contre toi
Tu essaies de le garder discret, discret, discret
Mais je prends note mentalement
Ne l’oublie pas, je sais, je sais, je sais, tu es un menteur

Tu ne me donnes rien, mais tu veux quelque chose de moi
Tu as l’air de mauvaises intentions, je vois tes motivations
C’est tellement mignon que tu veuilles t’en servir de moi, n’est-ce pas ?
Soif de mon attention, je vois tes motivations

Tu as, tu as, tu as, tu as
Tu as, tu as des motivations
Tu as, tu as, tu as, tu as des motivations
(Je vois les motivations)
Tu as, tu as, tu as, tu as
Tu as, tu as des motivations
Tu as, tu as, tu as, tu as des motivations

Ma vision est si claire, oui
Non, je ne veux rien avoir à faire avec toi
Ah, ah, ah, ah...
Ma vision est si claire, oui
Non, je ne veux rien avoir à faire avec toi
Ah, ah, ah, ah...

Tu ne me donnes rien, mais tu veux quelque chose de moi
Tu as l’air de mauvaises intentions, je vois tes motivations
C’est tellement mignon que tu veuilles t’en servir de moi, n’est-ce pas ?
Soif de mon attention, je vois tes motivations

Tu as, tu as, tu as, tu as
Tu as, tu as des motivations
Tu as, tu as, tu as, tu as des motivations