kenzo! - This Year - translation of the lyrics into French

This Year - kenzo!translation in French




This Year
Cette Année
Woah, aye
Woah, ouais
Woah, lil shorty, I run shit
Woah, petite, je gère tout
I'm up, on that bust shit
Je suis au top, je fais des affaires
We keeping them chopsticks
On garde les baguettes (l'argent)
Lil bitch, we got more
Petite salope, on en a plus
Aye, I just got all these bands, this year
Ouais, je viens de recevoir tous ces billets, cette année
Steady tripping, and we know, we running up, this year
Toujours en train de tripper, et on sait qu'on monte en puissance, cette année
We got cash, hella coke, hella bitches in here
On a du cash, plein de coke, plein de meufs ici
Canceled ops
J'ai annulé des opérations
But I know, I'm blowing up
Mais je sais que je vais exploser
This year
Cette année
No, I'm not gonna fucking disappear
Non, je ne vais pas disparaître, putain
Stay with life, bitch you got me here
Reste dans ma vie, salope, c'est grâce à toi que je suis
Stay for life, bitch you got me here
Reste pour la vie, salope, c'est grâce à toi que je suis
Stay for life, bitch you got me here
Reste pour la vie, salope, c'est grâce à toi que je suis
Steady working all night, waiting for my shit to pop
Je bosse dur toute la nuit, j'attends que ça marche
Bitch, my grind won't ever stop
Salope, je ne m'arrêterai jamais
Yeah, I ain't quitting, till I make a mil
Ouais, je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas gagné un million
And there ain't any fucking real ones here
Et il n'y a pas de vrais ici
I really hope, imma blow up this year
J'espère vraiment que je vais percer cette année
This year
Cette année
We don't ever fucking stop
On ne s'arrête jamais, putain
I swear to god, I ain't never thought I'd get this far
Je jure devant Dieu que je n'aurais jamais pensé arriver aussi loin
So many people, in a mask, I swear, I don't know who you are
Tellement de gens masqués, je jure que je ne sais pas qui vous êtes
I'm gon make this shit work, I'm gon get kids and a family
Je vais faire en sorte que ça marche, je vais avoir des enfants et une famille
So I can really say, I beat the fucking odds
Pour que je puisse vraiment dire que j'ai surmonté les putains d'obstacles
Aye, beat the odds
Ouais, surmonter les obstacles





Writer(s): Kenzo G


Attention! Feel free to leave feedback.