keshi - Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation keshi - Say




Say
Dis-le
Say, say it
Dis-le, dis-le
You do this all the time
Tu fais toujours ça
No sense in holding back tonight
Ce soir, aucune raison de te retenir
Can't contain it, even if I tried
Je ne peux pas me contenir, même si j'essayais
Get lost in the moment
Me perdre dans l'instant
Get lost with you, but I
Me perdre avec toi, mais je
Can't read your mind
Ne peux pas lire dans tes pensées
When all you do is dance on the line
Quand tout ce que tu fais c'est danser sur la ligne
Can't read your mind
Ne peux pas lire dans tes pensées
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un signe
Say the word
Dis le mot
I know what you're thinking, but just say it first
Je sais ce que tu penses, mais dis-le d'abord
Been waiting all this time for you to take your turn
J'attends depuis tout ce temps que tu prennes ton tour
In my arms for a second
Dans mes bras pour une seconde
Baby, say the word, and I'll be yours
Chérie, dis le mot, et je serai tien
The look you're giving me gives you away
Le regard que tu me lances te trahit
You finally found the high that you've been chasing
Tu as enfin trouvé l'extase que tu recherchais
Only one more choice you gotta make
Il ne te reste plus qu'un choix à faire
I need you to tell me 'cause I
J'ai besoin que tu me le dises car je
Can't read your mind
Ne peux pas lire dans tes pensées
All I need is a sign
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un signe
Say the word
Dis le mot
I know what you're thinking, but just say it first
Je sais ce que tu penses, mais dis-le d'abord
Been waiting all this time for you to take your turn
J'attends depuis tout ce temps que tu prennes ton tour
In my arms for a second
Dans mes bras pour une seconde
Baby, say the word, and I'll be yours
Chérie, dis le mot, et je serai tien
So close to your body, can you feel it?
Si près de ton corps, le sens-tu ?
Come and spend the night with someone new
Viens passer la nuit avec quelqu'un de nouveau
Talking with your hands, but do you mean it?
Tu parles avec tes mains, mais le penses-tu vraiment ?
Baby, all you gotta do is
Chérie, tout ce que tu as à faire c'est
Say the word
Dis le mot
I know what you're thinking, but just say it first
Je sais ce que tu penses, mais dis-le d'abord
Been waiting all this time for you to take your turn (yeah-yeah)
J'attends depuis tout ce temps que tu prennes ton tour (ouais-ouais)
In my arms for a second
Dans mes bras pour une seconde
Baby, say the word, and I'll be yours
Chérie, dis le mot, et je serai tien
Say the word (yeah)
Dis le mot (ouais)
I know what you're thinking, but just say it first
Je sais ce que tu penses, mais dis-le d'abord
Been waiting all this time for you to take your turn (yeah)
J'attends depuis tout ce temps que tu prennes ton tour (ouais)
In my arms for a second
Dans mes bras pour une seconde
Baby, say the word, and I'll be yours (yeah)
Chérie, dis le mot, et je serai tien (ouais)
Say the word
Dis le mot
Say the word
Dis le mot
Say the word
Dis le mot





Writer(s): Patrick Smith, Trey Campbell, James Ryan Wuihun Ho, Casey Luong, Elie Jay Rizk, Imad Roy El Amine


Attention! Feel free to leave feedback.