keshi - beside you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation keshi - beside you




beside you
à tes côtés
Oh!
Oh!
It's just you and I, and no other guys
C'est juste toi et moi, et aucun autre mec
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
On n'a aucune interruption et on sent tous les deux le vibe
Say I'm not your type
Dis que je ne suis pas ton type
But I know what's on your mind
Mais je sais ce que tu penses
We can talk about nothin' or we can see what it's like
On peut parler de rien ou on peut voir ce que ça donne
Don't lie, baby, don't lie
Ne mens pas, bébé, ne mens pas
His love never felt right
Son amour n'a jamais été bien
Switch sides and I'm beside you
Change de côté et je suis à tes côtés
If you say it's alright (don't lie, baby, don't lie)
Si tu dis que c'est bon (ne mens pas, bébé, ne mens pas)
Way too many heads, need a steady view
Trop de têtes, j'ai besoin d'une vue stable
Smokin' cigarettes at the rendezvous
Fumer des cigarettes au rendez-vous
Never meant to cross you
Je n'ai jamais voulu te croiser
But my jaw hit the floor with the one, two
Mais ma mâchoire est tombée au sol avec le un, deux
Think I want you
Je crois que je te veux
You say this ain't love, but it's still the same love
Tu dis que ce n'est pas l'amour, mais c'est quand même le même amour
Make love, anythin' to sate ya
Faire l'amour, tout pour te rassasier
Don't be shy, you decide
Ne sois pas timide, c'est toi qui décides
Say, can I make you mine?
Dis, est-ce que je peux te faire mienne ?
Don't lie, baby, don't lie
Ne mens pas, bébé, ne mens pas
His love never felt right
Son amour n'a jamais été bien
Switch sides and I'm beside ya
Change de côté et je suis à tes côtés
If you say it's alright
Si tu dis que c'est bon
(Lemme show you how it feel like)
(Laisse-moi te montrer comment ça se sent)
Don't lie, baby, don't lie
Ne mens pas, bébé, ne mens pas
His love never felt right
Son amour n'a jamais été bien
Switch sides and I'm beside ya
Change de côté et je suis à tes côtés
If you say it's alright (don't lie, baby, don't lie)
Si tu dis que c'est bon (ne mens pas, bébé, ne mens pas)
(Ah) your skin so fine
(Ah) ta peau si fine
(Ah-ah, ah) come close, baby, put it on mine
(Ah-ah, ah) rapproche-toi, bébé, pose-la sur la mienne
(Ah) your skin so fine
(Ah) ta peau si fine
(Ah-ah, ah) come close, baby, put it on mine
(Ah-ah, ah) rapproche-toi, bébé, pose-la sur la mienne
It's just you and I, and no other guys
C'est juste toi et moi, et aucun autre mec
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
On n'a aucune interruption et on sent tous les deux le vibe
Say I'm not your type
Dis que je ne suis pas ton type
But I know what's on your mind
Mais je sais ce que tu penses
We can talk about nothin' or we can see what it's like
On peut parler de rien ou on peut voir ce que ça donne
No, oh, oh
Non, oh, oh
Don't lie, baby, don't lie
Ne mens pas, bébé, ne mens pas
His love never felt right
Son amour n'a jamais été bien
Switch sides and I'm beside ya
Change de côté et je suis à tes côtés
If you say it's alright
Si tu dis que c'est bon
(Lemme show you what it feel like)
(Laisse-moi te montrer comment ça se sent)
Don't lie, baby, don't lie
Ne mens pas, bébé, ne mens pas





Writer(s): Casey Thai Luong, Hugo Pierre Leclercq


Attention! Feel free to leave feedback.