kets4eki feat. WASTY, lovepopstarzz & Vampyx - creepy scene girl - translation of the lyrics into German

creepy scene girl - Vampyx , kets4eki, asht0nn & misalive , lovepopstarzz translation in German




creepy scene girl
creepy scene girl
I know this pretty rave girl, always think about her
Ich kenne dieses hübsche Rave-Mädchen, denke immer an sie
And when she says hi to me, butterflies go right through me
Und wenn sie mich grüßt, gehen Schmetterlinge durch meinen Bauch
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little closer and maybe get to know her
Ihr ein wenig näher kommen und sie vielleicht kennenlernen
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's creepy
Sie will immer raven, wir feiern, bis es gruselig wird
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's creepy
Sie will immer raven, wir feiern, bis es gruselig wird
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven
I don't know what you want from me
Ich weiß nicht, was du von mir willst
I'ma pop my percs mixed with molly
Ich werde meine Percs gemischt mit Molly nehmen
Raving at the show with my boys, let us be
Rave auf der Show mit meinen Jungs, lass uns in Ruhe
You a lame ain't invited, this a private party
Du bist ein Langweiler, nicht eingeladen, das ist eine private Party
Show it off, yeah, I'ma show it off
Zeig es, ja, ich werde es zeigen
Flexing all these bands this life style ain't for the soft
Mit all diesen Scheinen protzen, dieser Lebensstil ist nichts für Weicheier
Show it off, yeah, I'ma show it off
Zeig es, ja, ich werde es zeigen
Posted on the 'gram, this life style is what you want
Auf Instagram gepostet, dieser Lebensstil ist das, was du willst
Show it off, yeah, I'ma show it off
Zeig es, ja, ich werde es zeigen
Flexing all these bands this life style ain't for the soft
Mit all diesen Scheinen protzen, dieser Lebensstil ist nichts für Weicheier
Show it off, yeah, I'ma show it off
Zeig es, ja, ich werde es zeigen
Posted on the 'gram, this life style is what you want
Auf Instagram gepostet, dieser Lebensstil ist das, was du willst
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's creepy
Sie will immer raven, wir feiern, bis es gruselig wird
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's creepy
Sie will immer raven, wir feiern, bis es gruselig wird
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven
Know my faith, d-dancing in the rain
Kenne meinen Glauben, t-tanze im Regen
You're my raver bae, amphetamine and I'm okay
Du bist mein Raver-Babe, Amphetamin und mir geht's gut
M-M-Make me dance and make me sway
B-B-Bring mich zum Tanzen und bring mich zum Schwanken
I-I-It's our time to live today
E-E-Es ist unsere Zeit, heute zu leben
Met her at the club, my life is so messed up
Habe sie im Club getroffen, mein Leben ist so durcheinander
Oh my god, show that you're a fucking slut
Oh mein Gott, zeig, dass du eine verdammte Schlampe bist
V-V-Vampire bae is on my neck
V-V-Vampir-Babe ist an meinem Hals
Flip phone call can smash your head
Klapphandy-Anruf kann deinen Kopf zerschmettern
I wanna find a girl like you
Ich möchte ein Mädchen wie dich finden
Cause you're the girl for me that's true
Denn du bist das Mädchen für mich, das ist wahr
When I dream, I dream of you
Wenn ich träume, träume ich von dir
And everything that we can do
Und alles, was wir tun können
You're on my mind all day and night
Du bist den ganzen Tag und die ganze Nacht in meinen Gedanken
We're feelin' high for all the life
Wir fühlen uns high für das ganze Leben
Now my heart just stopped for you
Jetzt hat mein Herz gerade für dich aufgehört zu schlagen
I only hope you're feelin' too
Ich hoffe nur, du fühlst es auch
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's (creepy)
Sie will immer raven, wir feiern, bis es (gruselig wird)
(And when I see her) dancin', wanna take a chancin'
(Und wenn ich sie sehe) tanzen, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven
I know this creepy scene girl, always think about her
Ich kenne dieses gruselige Scene-Girl, denke immer an sie
She always wanna rave it, we party 'till it's creepy
Sie will immer raven, wir feiern, bis es gruselig wird
And when I see her dancin', wanna take a chancin'
Und wenn ich sie tanzen sehe, möchte ich eine Chance ergreifen
Getting a little higher and maybe get to rave her
Ein wenig höher kommen und sie vielleicht raven





Writer(s): Elio Victor Macedo Gaudiosi, Riccardo Monda


Attention! Feel free to leave feedback.