keusik - In Ur Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation keusik - In Ur Arms




In Ur Arms
Dans Tes Bras
I used to fight to defend myself
Avant, je me battais pour me défendre
I'd scream and cry
Je criais et pleurais
To call for help
Pour appeler à l'aide
Now, I'm living safe and sound
Maintenant, je vis en sécurité et saine
In Ur Arms
Dans Tes Bras
I used to beg for this
Je suppliais pour ça
But no one heard my prayers
Mais personne n'entendait mes prières
I used to never feel the way
Je ne ressentais jamais ce que
I do
Je ressens
I do for you
Je ressens pour toi
I tried so hard to impress others
J'ai essayé si fort d'impressionner les autres
While you were in front of me
Alors que tu étais devant moi
The whole time
Tout le temps
Woah
Woah
I tried so hard
J'ai tellement essayé
I tried so hard
J'ai tellement essayé
Tried so hard
J'ai tellement essayé
When you should have been mine
Alors que tu aurais être à moi
Since we got together
Depuis qu'on est ensemble
I noticed I'm happier
J'ai remarqué que je suis plus heureuse
In Ur Arms
Dans Tes Bras
Being held
Être serrée
All the time
Tout le temps
Better than fighting
Mieux que de me battre
Better than having to beg
Mieux que de devoir supplier
I think I've won
Je pense que j'ai gagné
This one
Celle-là
I'm not afraid of myself, anymore
Je n'ai plus peur de moi-même
Now that you're here
Maintenant que tu es
We can protect each other
On peut se protéger l'un l'autre
Now, I don't have to put up
Maintenant, je n'ai plus besoin de me supporter
With myself alone
Seule avec moi-même
I got you
Je t'ai
You got me
Tu m'as
I help you
Je t'aide
And you help me
Et tu m'aides
Since we got together
Depuis qu'on est ensemble
I noticed I'm happier
J'ai remarqué que je suis plus heureuse
In Ur Arms
Dans Tes Bras
Being held
Être serrée
All the time
Tout le temps
Better than fighting
Mieux que de me battre
Better than having to beg
Mieux que de devoir supplier
I think I've won
Je pense que j'ai gagné
This one
Celle-là





Writer(s): Felix Mirabito


Attention! Feel free to leave feedback.