kid melt - Магнит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kid melt - Магнит




Магнит
L'aimant
It's your broken heart time
C'est le moment de ton cœur brisé
Let's go together
Allons-y ensemble
Кхм, погнали
Euh, c'est parti
Тянет, меня тянет, как магнит
Il m'attire, il m'attire comme un aimant
Память нашу любовь нам сохранит
Le souvenir gardera notre amour pour nous
Пламя, пламя - гори не пропадая
La flamme, la flamme - brûle, ne disparais pas
И нет вариантов чтоб я смог уйти
Et il n'y a pas de moyen que je puisse partir
Снова
Encore
Тянет, меня тянет как магнит
Il m'attire, il m'attire comme un aimant
Память нашу любовь нам сохранит
Le souvenir gardera notre amour pour nous
Пламя, пламя - гори не пропадая
La flamme, la flamme - brûle, ne disparais pas
И нет вариантов чтоб я смог уйти
Et il n'y a pas de moyen que je puisse partir
Этот негатив, этот никотин
Ce négatif, cette nicotine
Попадают в кровь, я снова один
Pénètrent dans le sang, je suis à nouveau seul
Пытаюсь разобраться в себе
J'essaie de comprendre qui je suis
Раньше был здесь только дым
Avant, il n'y avait que de la fumée ici
Теперь только ты
Maintenant, il n'y a que toi
Холод - я простыл
Le froid - je suis malade
Прошу вылечи
S'il te plaît, guéris-moi
Меня, а не приноси боль
Moi, et ne me fais pas mal
Детка one love, you one love
Bébé one love, tu es one love
И пускай ссоры пропадут тупо безвести
Et que les disputes disparaissent purement et simplement
Детка one love, you one love
Bébé one love, tu es one love
Если мы утонувший корабль - то я пришел его спасти
Si nous sommes un navire coulé - alors je suis venu le sauver
Тянет, меня тянет как магнит
Il m'attire, il m'attire comme un aimant
Память нашу любовь нам сохранит
Le souvenir gardera notre amour pour nous
Пламя, пламя - гори не пропадая
La flamme, la flamme - brûle, ne disparais pas
И нет вариантов чтоб я смог уйти
Et il n'y a pas de moyen que je puisse partir
Снова
Encore
Тянет, меня тянет как магнит
Il m'attire, il m'attire comme un aimant
Память нашу любовь нам сохранит
Le souvenir gardera notre amour pour nous
Пламя, пламя - гори не пропадая
La flamme, la flamme - brûle, ne disparais pas
И нет вариантов чтоб я смог уйти
Et il n'y a pas de moyen que je puisse partir
Тянет как магнит
Il attire comme un aimant
Память сохранит
Le souvenir gardera
Пламя, пламя
La flamme, la flamme
Гори не пропадая
Brûle, ne disparais pas
Тянет как магнит
Il attire comme un aimant
Память сохранит
Le souvenir gardera
Пламя, пламя
La flamme, la flamme
Гори не пропадая
Brûle, ne disparais pas
Пропадая
Disparaissant
И нет вариантов чтобы
Et il n'y a pas de moyen que
Тянет как магнит
Il attire comme un aimant
Пропадая
Disparaissant
И нет вариантов чтобы
Et il n'y a pas de moyen que
Тянет как магнит
Il attire comme un aimant





Writer(s): савенко дмитрий константинович


Attention! Feel free to leave feedback.