kid melt - счастье - translation of the lyrics into French

счастье - kid melttranslation in French




счастье
Le bonheur
Счастье, ну где ты?
Le bonheur, es-tu ?
Тебя здесь больше нету
Tu n'es plus ici
На другом краю света
À l'autre bout du monde
Ты всего лишь помеха
Tu n'es qu'un obstacle
Улетел далеко
Tu t'es envolé loin
И я так высоко
Et je suis si haut
Счастье, поговори со мной
Le bonheur, parle-moi
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Счастье, поговори со мной
Le bonheur, parle-moi
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Мне не найти тебя и где бы я тебя не искал
Je ne peux pas te trouver, que je te cherche
Голоса в голове говорят, что ты про
Les voix dans ma tête disent que tu es
Тут, там, up, down
Ici, là, en haut, en bas
В голове одна беда
Dans ma tête, il n'y a que des ennuis
Смерть идет за мной, идет прям по моим пятам
La mort me suit, elle me suit juste derrière
Нет, ты знаешь я так не могу
Non, tu sais, je ne peux pas faire ça
Куда бы не бежала все равно тебя найду
que tu ailles, je te trouverai quand même
Найду улыбку, что была со мной всегда
Je trouverai le sourire que j'ai toujours eu avec moi
Ты такая, такая одна
Tu es comme ça, tu es la seule
Счастье, ну где ты?
Le bonheur, es-tu ?
Тебя здесь больше нету
Tu n'es plus ici
На другом краю света
À l'autre bout du monde
Ты всего лишь помеха
Tu n'es qu'un obstacle
Улетел далеко
Tu t'es envolé loin
И я так высоко
Et je suis si haut
Счастье, поговори со мной
Le bonheur, parle-moi
Ведь я скучаю
Car je t'aime
Я скучаю
Je t'aime
Я скучаю
Je t'aime
Я скучаю
Je t'aime
Счастье, поговори со мной
Le bonheur, parle-moi
Ведь я скучаю
Car je t'aime





Writer(s): савенко дмитрий константинович


Attention! Feel free to leave feedback.