Kidkanevil feat. Ocean Wisdom - Ewok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidkanevil feat. Ocean Wisdom - Ewok




Ewok
Ewok
Look, bars
Écoute, rimes
Yeah I do bars on the beat but
Oui, je fais des rimes sur le rythme, mais
Back then i did bars with a beatbox
Avant, je faisais des rimes avec un beatbox
Man blessed coz they love what i speak, and
Béni, car ils aiment ce que je dis, et
*Man get a little garm, thats a free top*?
*On se fait un petit truc chaud, c'est gratuit*?
I don't hype on the beat for a freebie
Je ne fais pas d'hype sur le rythme pour un gratuit
I get paid for a screen that's EWOK
Je suis payé pour un écran qui est EWOK
Mans got a couple jams on a CD
Le mec a quelques morceaux sur un CD
That im tryna get a portion of P from
Que j'essaie de récupérer une partie de P
Dunno, ca ca, came with the big flow
Je ne sais pas, ca ca, venu avec le gros flow
From the outro to the intro blessed that
De l'outro à l'intro, bénis ça
Course man come with the inticate lingo
Bien sûr, le mec vient avec le langage compliqué
Rest of the man and respect that
Le reste du mec et le respect
That's gassed, up in the flats
C'est du gaz, en haut des appartements
With a couple grams of the dank
Avec quelques grammes du lourd
And I gotta plan, I'ma go ham, that's
Et j'ai un plan, je vais m'éclater, c'est
Hard as a brother can
Dur comme un frère peut l'être
I'ma be the man, if I can
Je vais être le mec, si je peux
And I kill a jam, I don't give a damn
Et je tue un morceau, je m'en fous
Come with your itty bitty one line flow
Viens avec ton petit flow d'une ligne
Think you're a donny like darko
Tu penses être un donny comme darko
I don't really think so
Je ne crois pas vraiment
I was in a polo with marco
J'étais dans un polo avec marco
Chucking shit outta the window
Jeter des trucs par la fenêtre
Man I'm childish, I don't know what mild is
Je suis enfantin, je ne sais pas ce qu'est la douceur
Coming like chilli on Charlie, nothing like menthol
Vient comme du chili sur Charlie, rien comme du menthol
I got a gram of ya heinous, Come on gotta gram of the
J'ai un gramme de ton atroce, Allez, j'ai un gramme du
BLUDCLUT RASCLUT
BLUDCLUT RASCLUT
Kimbo, I don't try on the beat
Kimbo, je n'essaie pas sur le beat
Coz the best flow coming out meerkat, call dat
Parce que le meilleur flow sort du suricate, appelle ça
Simple, back in 09' i was trying on tin foil, bin bags
Simple, en 09', j'essayais sur du papier d'aluminium, des sacs poubelle
High at the pinfall, simple cop chris coast, thats minstrel
High au pinfall, simple cop chris coast, c'est du minstrelsy
Didn't move dos that's dimples trying with green that's tinsel
N'a pas bougé dos, c'est des fossettes qui essaient avec du vert, c'est du clinquant
Move like a boss that's princple murking a beat that's nympho
Bouge comme un patron, c'est un principe qui assassine un beat, c'est une nympho
Rat tat tat my rapping is rap scallyon some of the fat
Rat tat tat mon rap est du rap scallyon, un peu du gros
Put in a patten to pen paragraph imagine that causing to come up in mad confidence
Met un motif pour écrire un paragraphe, imagine ça qui fait que tu montes en confiance folle
Now i be quite confident now i be quite amorous
Maintenant, je suis assez confiant, maintenant, je suis assez amoureux
Plus I be loving and rhyme rappin this
En plus, j'aime et je rime, je rappe ça
Im on the dark side of the force i be like anakin
Je suis du côté obscur de la force, je suis comme Anakin
Scrap that, im on the front of a mad camera
Oublie ça, je suis sur le devant d'un appareil photo fou
Rocking a new swagga, swear i be like mannaquins
Rocking un nouveau swagga, je jure que je suis comme des mannequins
Bars
Rimes
Yeah I do bars on the beat but
Oui, je fais des rimes sur le rythme, mais
Back then i did bars with a beatbox
Avant, je faisais des rimes avec un beatbox
Man blessed coz they love what i speak, and
Béni, car ils aiment ce que je dis, et
*Man get a little garm, thats a free top*?
*On se fait un petit truc chaud, c'est gratuit*?
I don't hype on the beat for a freebie
Je ne fais pas d'hype sur le rythme pour un gratuit
I get paid for a screen that's EWOK
Je suis payé pour un écran qui est EWOK
Mans got a couple jams on a CD
Le mec a quelques morceaux sur un CD
That im tryna get a portion of P from
Que j'essaie de récupérer une partie de P
Dunno, ca ca, came with the mad flow
Je ne sais pas, ca ca, venu avec le flow fou
Kill a shark with a likkle tadpole, david
Tuer un requin avec un petit têtard, David
Dunno gotta beat clam with the fanto
Je ne sais pas, il faut battre un palourde avec le fanto
Still keep frank with da fam do, shamless
Je reste toujours franc avec la famille, fais, sans vergogne
Granted, I'm a joker, on a ad lib
Accordé, je suis un joker, sur un ad lib
Give that an abara kadabra onomatopoeia too
Donne ça un abara kadabra onomatopeia aussi
Cuss like pow, Then it's like boom
Jure comme pow, puis c'est comme boom
Get a likkle wow when I'm spitting on tha tune
Obtiens un petit wow quand je crache sur la mélodie
Nigga my level's are on a million
Négro, mes niveaux sont à un million
I'ma count up the syllables, I'm count em for brilliance'
Je vais compter les syllabes, je les compte pour la brillance'
I'ma counter for copycats, I'ma count up the challenges'
Je vais les compter pour les imitateurs, je vais compter les défis'
I'ma captain for all of the cats an they rap travellers
Je vais être capitaine pour tous les chats et les voyageurs de rap
I'ma captain i came with a clan that presents characters
Je vais être capitaine, je suis venu avec un clan qui présente des personnages
I be the dark side of the song i be like kinesis
Je suis le côté obscur de la chanson, je suis comme la kinésie
Now i'm on the run and I'm promising I'm on it
Maintenant, je suis en fuite et je promets que je suis dessus
I come with the mic vomit, they properly start paniking
Je viens avec le vomi de micro, ils commencent à paniquer





Writer(s): Gerard Roberts

Kidkanevil feat. Ocean Wisdom - Rap Biscuits, Vol. 1
Album
Rap Biscuits, Vol. 1
date of release
02-10-2015

1 Ewok
2 Gunmm


Attention! Feel free to leave feedback.