kidsai - CHAC KO EM - translation of the lyrics into French
kidsai CHAC KO EM

kidsai - CHAC KO EM

Lyrics and translation kidsai - CHAC KO EM




CHAC KO EM
CHAC KO EM
Anh đâu muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Có những thứ anh giấu
Il y a des choses que je cache
Nhưng em đâu biết đâu em
Mais tu ne le sais pas, ma chérie
Có bao điều muốn nói
Il y a tellement de choses que je veux dire
Nhưng nói ra lỡ đau em
Mais si je les dis, ça te fera mal
Nói những điều chân thật
Dire la vérité
Dù nó sẽ đau em
Même si ça te fera mal
Nói đi em
Dis-le, mon amour
Anh không muốn phải nghĩ suy
Je ne veux pas avoir à réfléchir
Anh không muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Tại sao em lại lừa dối anh
Pourquoi tu me mens ?
Anh không muốn đau, em
Je ne veux pas souffrir, mon amour
Không tin những khoảnh khắc đẹp đó
Ne crois pas que ces moments heureux
Có thể đau, em
Peuvent faire mal, mon amour
Có thể đau, em
Peuvent faire mal, mon amour
Chắc không em?
Tu en es sûre ?
Chắc chắn những lời nói đó
Tu es sûre que ces mots
Không làm anh đau, em?
Ne me feront pas souffrir, mon amour ?
Lời em như dao rất sắc
Tes mots sont comme un couteau bien aiguisé
Em đâm vào trái tim anh
Tu le plantes dans mon cœur
Anh cố gắng giả vờ
J'essaie de faire semblant
Như anh đâu biết đâu em
Comme si je ne savais pas, mon amour
Anh không muốn phải nói gì
Je ne veux pas avoir à dire quoi que ce soit
Mà có thể đau em
Qui pourrait te faire mal, mon amour
Không có ai bên cạnh
Je suis tout seul
Đâu muốn thế đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Shawty act so lạnh
Tu agis si froidement
Đâu muốn thế đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Anh không muốn phải nói chi
Je ne veux pas avoir à dire quoi que ce soit
Anh không muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
(Không muốn đâu em)
(Je ne voulais pas ça, mon amour)
Vì anh lu merr
Parce que je suis fou
Có lẽ anh không bao giờ biết nói yêu nữa
Peut-être que je ne saurai jamais dire "je t'aime" à nouveau
Có lẽ anh không bao giờ muốn phải mong chờ
Peut-être que je ne voudrai plus jamais attendre
Nói đi shawty muốn anh chờ tới bao giờ
Dis-moi, ma chérie, combien de temps veux-tu que j'attende ?
Làm anh ngu nger
Pour me rendre stupide
Anh không bao giờ
Je ne le ferai jamais
Có lẽ anh sẽ không bao giờ muốn yêu nữa
Peut-être que je ne voudrai plus jamais aimer
Có lẽ anh không biết bởi vì anh quá khờ
Peut-être que je ne sais pas parce que je suis trop naïf
Nói đi shawty em thật lạnh như băng nhờ
Dis-moi, ma chérie, tu es vraiment froide comme la glace, n'est-ce pas ?
Làm anh chết dần
Pour me tuer à petit feu
Anh đâu muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Có những thứ anh giấu
Il y a des choses que je cache
Nhưng em đâu biết đâu em
Mais tu ne le sais pas, ma chérie
Có bao điều muốn nói
Il y a tellement de choses que je veux dire
Nhưng nói ra lỡ đau em
Mais si je les dis, ça te fera mal
Nói những điều chân thật
Dire la vérité
Dù nó sẽ đau em
Même si ça te fera mal
Nói đi em
Dis-le, mon amour
Anh không muốn phải nghĩ suy
Je ne veux pas avoir à réfléchir
Anh không muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Tại sao em lại lừa dối anh
Pourquoi tu me mens ?
Anh không muốn đau, em
Je ne veux pas souffrir, mon amour
Không tin những khoảnh khắc đẹp đó
Ne crois pas que ces moments heureux
Có thể đau, em
Peuvent faire mal, mon amour
Có thể đau, em
Peuvent faire mal, mon amour
Chắc không em?
Tu en es sûre ?
Chắc chắn những lời nói đó
Tu es sûre que ces mots
Không làm anh đau, em?
Ne me feront pas souffrir, mon amour ?
Lời em như dao rất sắc
Tes mots sont comme un couteau bien aiguisé
Em đâm vào trái tim anh
Tu le plantes dans mon cœur
Anh cố gắng giả vờ
J'essaie de faire semblant
Như anh đâu biết đâu em
Comme si je ne savais pas, mon amour
Anh không muốn phải nói gì
Je ne veux pas avoir à dire quoi que ce soit
Mà có thể đau em
Qui pourrait te faire mal, mon amour
Không có ai bên cạnh
Je suis tout seul
Đâu muốn thế đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Shawty act so lạnh
Tu agis si froidement
Đâu muốn thế đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
Anh không muốn phải nói chi
Je ne veux pas avoir à dire quoi que ce soit
Anh không muốn đâu em
Je ne voulais pas ça, mon amour
(Không muốn đâu em)
(Je ne voulais pas ça, mon amour)
Vì anh lu merr
Parce que je suis fou
Có lẽ anh không bao giờ biết nói yêu nữa
Peut-être que je ne saurai jamais dire "je t'aime" à nouveau
Có lẽ anh không bao giờ muốn phải mong chờ
Peut-être que je ne voudrai plus jamais attendre
Nói đi shawty muốn anh chờ tới bao giờ
Dis-moi, ma chérie, combien de temps veux-tu que j'attende ?
Làm anh ngu nger
Pour me rendre stupide
Anh không bao giờ
Je ne le ferai jamais
Có lẽ anh sẽ không bao giờ muốn yêu nữa
Peut-être que je ne voudrai plus jamais aimer
Có lẽ anh không biết bởi vì anh quá khờ
Peut-être que je ne sais pas parce que je suis trop naïf
Nói đi shawty em thật lạnh như băng nhờ
Dis-moi, ma chérie, tu es vraiment froide comme la glace, n'est-ce pas ?
Làm anh chết dần
Pour me tuer à petit feu




Writer(s): Kidsai, Nguyen Tien Nam Nguyen
kidsai - CHAC KO EM
Album
CHAC KO EM
date of release
06-08-2021

1 CHAC KO EM
Attention! Feel free to leave feedback.