killedmyself feat. harvest - Under Orange Skies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation killedmyself feat. harvest - Under Orange Skies




Under Orange Skies
Sous un ciel orange
Keep it light, keep everything silent
Garde ça léger, garde tout silencieux
Tear off your clothes, let's bend into silence
Déchire tes vêtements, penchons-nous dans le silence
I lost her phone, and his pants keep falling
J'ai perdu son téléphone, et son pantalon continue de tomber
My mind, it glows, whenever I hear you calling
Mon esprit brille, chaque fois que j'entends ton appel
My name, I'm trusting you to [?]
Mon nom, je te fais confiance pour [? ]
[?] but your name I write
[?] mais c'est ton nom que j'écris
To feel skin to skin, to see eye, to eye
Pour sentir la peau contre la peau, pour voir les yeux dans les yeux
It is you and I, our love so bright
C'est toi et moi, notre amour si brillant
(Hook)
(Refrain)
It is me and you forever, you and I
C'est moi et toi pour toujours, toi et moi
We will be forever, 'cause our Love's so bright
Nous serons éternellement, parce que notre amour est si brillant
Always together, in the daylight
Toujours ensemble, à la lumière du jour
And anywhere, our love still shines
Et partout, notre amour brille toujours
Our love still shines
Notre amour brille toujours
I feel honoured to call you mine
Je me sens honoré de t'appeler mienne
You and I will stand the test of time
Toi et moi résisterons à l'épreuve du temps
[?] always by my side
[?] toujours à mes côtés
When my feelings tear, you say you're always there
Lorsque mes sentiments se déchirent, tu dis que tu es toujours
When life feels unfair, I see you everywhere
Quand la vie semble injuste, je te vois partout
When I feel alone, I miss your bliss
Quand je me sens seul, je manque à ton bonheur
At night, when you say this
La nuit, quand tu dis cela
(Hook)
(Refrain)
It is me and you forever, you and I
C'est moi et toi pour toujours, toi et moi
It is me and you forever, you and I
C'est moi et toi pour toujours, toi et moi
It is me and you forever, you and I
C'est moi et toi pour toujours, toi et moi
We will be forever, 'cause our Love's so bright
Nous serons éternellement, parce que notre amour est si brillant
Always together, in the daylight
Toujours ensemble, à la lumière du jour
And anywhere, our love still shines
Et partout, notre amour brille toujours






Attention! Feel free to leave feedback.