Lyrics and translation killmemykitty - оттенок / нежность
Глаза
изменили
оттенок
Tes
yeux
ont
changé
de
couleur
Можешь
идти
Tu
peux
y
aller
Я
тебя
заменю
Je
te
remplacerai
Глаза
изменили
оттенок
Tes
yeux
ont
changé
de
couleur
На
черный
En
noir
И
больше
нет
чувств
Et
il
n'y
a
plus
de
sentiments
Если
что-то
не
так
Si
quelque
chose
ne
va
pas
То
беги
со
мной
Alors
fuis
avec
moi
На
бегу
поменяемся
лицами
Nous
échangerons
nos
visages
en
courant
Той
весной
ты
была
не
единственной
Ce
printemps-là,
tu
n'étais
pas
la
seule
Той
весной
я
убил
твои
принципы
Ce
printemps-là,
j'ai
tué
tes
principes
В
ноль,
убей
меня
заново
À
zéro,
tue-moi
à
nouveau
Я
испортил
тебя
Je
t'ai
gâchée
Но
мне
все
равно
Mais
je
m'en
fiche
Убей
меня
заново
Tue-moi
à
nouveau
Ведь
нам
уже
вместе
не
быть
Parce
que
nous
ne
serons
plus
jamais
ensemble
С
тобой
Avec
toi
А
ты
так
постепенно
Et
tu
te
plantes
si
progressivement
Врезаешься
в
губы
Dans
mes
lèvres
Медленно-медленно
Lentement,
lentement
Как
лезвие
в
вены
Comme
une
lame
dans
les
veines
Лезвие
в
вены
Une
lame
dans
les
veines
Насквозь
вижу
людей,
что
останутся
тенью
Je
vois
à
travers
les
gens
qui
resteront
des
ombres
Насквозь,
сложно
им
верить,
как
и
тебе
À
travers,
il
est
difficile
de
leur
faire
confiance,
comme
toi
Насквозь,
мои
зрачки
изменили
оттенок
À
travers,
mes
pupilles
ont
changé
de
couleur
А
ты
убиваешь
меня
постепенно,
насквозь
Et
tu
me
tues
progressivement,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Черные
волосы
впились
мне
в
шею
Des
cheveux
noirs
se
sont
enfoncés
dans
mon
cou
Отпусти,
мне
так
сложно
дышать
Laisse-moi
partir,
j'ai
tellement
de
mal
à
respirer
Я
тебя
не
хочу
понимать
Je
ne
veux
pas
te
comprendre
Прости,
но
тебя
мне
не
жаль
Pardon,
mais
je
ne
te
plains
pas
Мне
не
жаль
никого
в
этой
жизни,
но
Je
ne
plains
personne
dans
cette
vie,
mais
Я
привязан
к
тебе
на
пожизненно
Je
suis
liée
à
toi
à
vie
Ее
тени
стекают
под
линзами
Ses
ombres
coulent
sous
les
lentilles
Ее
руки
хотят
чтоб
мы
сблизились
Ses
mains
veulent
que
nous
nous
rapprochions
В
ноль,
убей
меня
заново
À
zéro,
tue-moi
à
nouveau
Я
испортил
тебя
Je
t'ai
gâchée
Но
мне
все
равно
Mais
je
m'en
fiche
Убей
меня
заново
Tue-moi
à
nouveau
Ведь
нам
уже
вместе
не
быть
Parce
que
nous
ne
serons
plus
jamais
ensemble
С
тобой
Avec
toi
А
ты
так
постепенно
Et
tu
te
plantes
si
progressivement
Врезаешься
в
губы
Dans
mes
lèvres
Медленно
медленно
Lentement
lentement
Как
лезвие
в
вены
Comme
une
lame
dans
les
veines
Лезвие
в
вены
Une
lame
dans
les
veines
Насквозь
вижу
людей,
что
останутся
тенью
Je
vois
à
travers
les
gens
qui
resteront
des
ombres
Насквозь,
сложно
им
верить,
как
и
тебе
À
travers,
il
est
difficile
de
leur
faire
confiance,
comme
toi
Насквозь,
мои
зрачки
изменили
оттенок
À
travers,
mes
pupilles
ont
changé
de
couleur
А
ты
убиваешь
меня
постепенно,
насквозь
Et
tu
me
tues
progressivement,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Насквозь
насквозь
насквозь
À
travers,
à
travers,
à
travers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.