Lyrics and translation killy - Mwisho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ukweli
mama
unauficha
tena
unaniruka
kando
nisijitete
La
vérité,
maman,
tu
la
caches
encore,
tu
me
repousses
pour
que
je
ne
me
défende
pas.
Ajali
kila
kukicha
ex
wako
ananitoka
mafumbo
ili
unipotee
Un
accident
à
chaque
jour,
ton
ex
me
sort
des
énigmes
pour
me
faire
disparaître.
Kweli
mnatumiana
picha
tena
nakuunganisha
bando
ili
mnitete
C'est
vrai,
vous
vous
envoyez
des
photos,
et
tu
me
fais
croire
que
je
suis
à
blâmer.
Ndo
mana
havikauki
visa
au
labda
unirudishe
jando
nikajitete
C'est
pourquoi
les
problèmes
ne
se
tarissent
pas,
ou
peut-être
devrais-tu
me
rendre
mon
arme
pour
que
je
me
protège.
Aah!
Kumbe
kimya
kimya
anachachua
mana
unavyomsifiaga
kwa
Ista.
Aah
! En
secret,
il
te
caresse,
comme
tu
le
félicites
pour
Pâques.
Unaniona
kima
unajichetua
eti
nilikulazimishaga
unapita
Tu
me
trouves
moche,
tu
te
justifie
en
disant
que
je
t'ai
forcé
à
partir.
Umenizima
umenibidua
sidhani
kama
nimehakunjaga
ndita
Tu
l'as
éteint,
tu
as
tout
détruit,
je
ne
pense
pas
que
je
t'ai
jamais
forcé
à
rester.
Nishakupima
nimekugundua
na
hili
nishalipigaga...
Je
t'ai
évalué,
je
t'ai
découvert
et
je
vais
payer
pour
ça...
Hakura
marefu
yasiyo
na
Mwisho!
Mwisho!
Il
n'y
a
pas
de
long
sans
fin
! Fin
!
Lolooh
aaah...
Lolooh
aaah...
Yani
Bora
tufanye
iwe
Mwisho!
Mwisho!
C'est
mieux
que
ce
soit
la
fin
! Fin
!
Tusiendelee
Aaah...
Ne
continuons
pas,
Aaah...
Basi
nimeshindwa
mie
Mwisho!
Mwisho!
Alors,
j'ai
échoué,
c'est
la
fin
! Fin
!
Yani
ni
bora
iwe
Mwisho
C'est
mieux
que
ce
soit
la
fin
Mwisho!
Misho!
Mwiiiiiiih...
Fin
! Fin
! Finnnnn...
Maumivu.!
Moyo
wangu
una
maumivu
uuh
La
douleur
! Mon
cœur
souffre,
uuh.
Vidonda
aaa
aah!
Les
plaies
aaa
aah
!
Mwili
umepatwa
na
uvivu
penzi
limegeuka
majivu
uuh!
Mon
corps
est
engourdi,
l'amour
s'est
transformé
en
cendres,
uuh
!
Nahisi
kukonda
aaa
aah
yeye
eeh!
Je
me
sens
décliner
aaa
aah
elle
eeh
!
Aaah.!
Eti
tufe
tuzikwe
wote
yani
hukudhamiria
chochote
Aaah
! Que
nous
mourions
et
soyons
enterrés
ensemble,
tu
n'as
jamais
rien
promis.
Nafsi
umeikatili
katili
acha
tu
nikukimbie
eeh!
Tu
as
brisé
ton
âme,
laisse-moi
juste
m'enfuir,
eeh
!
Nakuridhisha
ma
nakupa
vyote
kweli
nahudumia
cha
wote
Je
te
satisfais,
je
te
donne
tout,
je
prends
soin
de
tous.
Basi
we
batili
batili
picha
zisinirudie
eeh!
Alors,
toi,
tu
es
inutile,
inutile,
ces
photos
ne
doivent
pas
me
hanter,
eeh
!
Aah!
Kumbe
kimya
kimya
anachachua
mana
unavyomsifiaga
kwa
Ista.
Aah
! En
secret,
il
te
caresse,
comme
tu
le
félicites
pour
Pâques.
Unaniona
kima
unajichetua
eti
nilikulazimishaga
unapita
Tu
me
trouves
moche,
tu
te
justifie
en
disant
que
je
t'ai
forcé
à
partir.
Umenizima
umenibidua
sidhani
kama
nimehakunjaga
ndita
Tu
l'as
éteint,
tu
as
tout
détruit,
je
ne
pense
pas
que
je
t'ai
jamais
forcé
à
rester.
Nishakupima
nimekugundua
na
hili
nishalipigaga...
Je
t'ai
évalué,
je
t'ai
découvert
et
je
vais
payer
pour
ça...
Hakura
marefu
yasiyo
na
Mwisho!
Mwisho!
Il
n'y
a
pas
de
long
sans
fin
! Fin
!
Lolooh
aaah...
Lolooh
aaah...
Yani
Bora
tufanye
iwe
Mwisho!
Mwisho!
C'est
mieux
que
ce
soit
la
fin
! Fin
!
Tusiendelee
Aaah...
Ne
continuons
pas,
Aaah...
Basi
nimeshindwa
mie
Mwisho!
Mwisho!
Alors,
j'ai
échoué,
c'est
la
fin
! Fin
!
Yani
ni
bora
iwe
Mwisho
C'est
mieux
que
ce
soit
la
fin
Mwisho!
Misho!
Mwiiiiiiih...
Fin
! Fin
! Finnnnn...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.