kimaguren - サヨナラの朝 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kimaguren - サヨナラの朝




Lived in this town, its always been my playground
Я жил в этом городе, он всегда был моей игровой площадкой.
Grew up with this 海と Beach, fellow friends 常に in reach
Расти вместе с этим морем и пляжем, друзья-приятели всегда рядом.
思えば本当によかった ここで育って NOW Me ができた
я был по-настоящему счастлив, когда думал об этом, я вырос здесь и стал настоящим собой.
色んな出会いもあって 君の事もスキになった
я встречал много людей, и я был так взволнован тобой.
きっと、ずっと wont 変わらない
Я уверен, что это не изменится навсегда.
Me You He, we and I
Я, ты и он, мы и я,
根が生えて 蕾になって 春には花が咲いて
корни растут, почки растут, цветы распускаются весной.
来年もいついつまでも一绪ね...
я не могу дождаться, когда увижу тебя снова в следующем году...
别れを告げる季节の足音が近づいている
Приближаются шаги прощального сезона.
出会い探し 旅立ち
В поисках встречи.
明日の朝 仆街を出る
завтра утром я покину город,
伤も友も全部置いてく
оставив позади все свои раны и друзей.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 これでさよなら
прощай ... прощай.
泣いてもこれが最后の夜
даже если я заплачу, это последняя ночь.
引き留めたって揺るがないって
он сказал,что тебя не поколеблет, если ты будешь держать его.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 全部さよなら
прощай... ладно, прощай.
Time to time みんな say goodbye,
Время от времени все прощаются,
Sometimes its OK to give it a cry
Иногда это нормально-поплакать.
「いつでも帰ってくりゃいいよ」って
ты можешь вернуться домой в любое время.
そんな気持ちじゃダメな子
ты не можешь так себя чувствовать.
いつも、ずっと be the same guy
Всегда, всегда быть одним и тем же парнем.
何処にいたって変わらないって そんな颜すんなって
где бы ты ни был, ты не изменишь своего лица.
新たな出会い运ぶ追风が聴こえてくる
я слышу новую встречу, несущую ветер погони.
嬉し悲し 旅立ち
Счастливое и грустное путешествие
何も持たずに飞び出した
я вылетел, ничего не держа в руках.
地図を描く旅に出るんだ
мы отправляемся в путешествие по карте.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 今はさよなら
прощай ... прощай сейчас.
本当言うと仆だってね
честно говоря, это я.
寂しくって 怖いんだって
она сказала, что ей одиноко и страшно.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 前向けさよなら
прощай ... прощай.
挑戦と 迷い、悩み、もがき、苦しみの先々に
Бросить вызов и потеряться, волноваться, бороться до конца страданий.
卒业 分岐路に立ち、选んだ进むべき道
Выпускники стоят на ветке дороги, выбирают путь вперед.
缲り返し仆らは大人になってゆく
мы вырастем.
つまずいて 転び、泣き、目をこすり、また立ち止まり
спотыкаешься, падаешь, плачешь, протираешь глаза, снова останавливаешься.
背を押され ゆっくりまた立ち上がり
он оттолкнулся и медленно встал.
手を差し伸べられ
чтобы протянуть
泣きやんだらまた歩き出せ
руку, если ты перестанешь плакать, начни снова ходить.
明日の朝 仆街を出る
завтра утром я покину город,
伤も友も全部置いてく
оставив позади все свои раны и друзей.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 これでさよなら
прощай ... прощай.
泣いてもこれが最后の夜
даже если я заплачу, это последняя ночь.
引き留めたって揺るがないって
он сказал,что тебя не поколеблет, если ты будешь держать его.
Lalalalalalalala
Лалалалалалалала
サヨナラ...。 はじまりのさよなら
прощай... прощай с самого начала





Writer(s): Kurei, Iseki, kurei, iseki


Attention! Feel free to leave feedback.