Lyrics and translation kimaguren - 夏が終わる頃
あんなに待ちわびた季節が
сезон,
которого
я
так
долго
ждал.
幕を閉じようとしている
мы
собираемся
закрыть
занавес.
楽しみにしていたからこそ
потому
что
я
ждал
этого
с
нетерпением.
物凄く短く感じるもの
это
кажется
таким
коротким.
You
enjoyed
the
days
Ты
наслаждалась
этими
днями.
I
could
tell
from
your
face
Я
понял
это
по
твоему
лицу.
Together
as
we
sing,
sing
this
song
Вместе,
когда
мы
поем,
поем
эту
песню.
Seasons
going,
going
and
gone
Времена
года
уходят,
уходят
и
уходят.
As
we
all
flow
along
Когда
мы
все
плывем
по
течению
そんなに悲しい顔
Такое
грустное
лицо
いつかまた会える時まで
пока
однажды
я
не
увижу
тебя
снова.
サヨナラ
僕らの夏は
прощай,
Наше
лето!
もう明日には終わるけど
завтра
все
закончится.
忘れない
みんなで追いかけた
я
не
забуду,
Мы
все
гнались
за
ним.
遠ざかる日々と夢をいつまでも
Держись
подальше
от
дней
и
мечтаний
навсегда.
虫カゴ抱えた少年
Мальчик
с
корзинкой
для
насекомых.
山、川、海で冒険
Приключения
в
горах,
реках
и
морях
永遠に続く青い草原
Голубые
луга,
которые
длятся
вечно.
集合は坂の下の公園
Соберитесь
в
парке
под
склоном.
日焼けした肌
君との恋
Загорелая
кожа
люблю
тебя
やり残した
夏の宿題
Летняя
домашняя
работа
осталась
позади
来年の今日もここで
снова
здесь
сегодня
в
следующем
году
きっと同じ言葉並べる僕がいるね
я
уверен,
что
у
меня
есть
те
же
самые
слова.
頭でわかってても
даже
если
бы
я
знал
это
в
своей
голове.
心が追いつかない
я
не
могу
угнаться
за
своим
сердцем.
こぼれる涙をこらえて
сдержи
слезы,
которые
льются.
サヨナラ
僕らの夏は
прощай,
Наше
лето!
もう明日には終わるけど
завтра
все
закончится.
忘れない
みんなで追いかけた
я
не
забуду,
Мы
все
гнались
за
ним.
遠ざかる日々と夢をいつまでも
Держись
подальше
от
дней
и
мечтаний
навсегда.
言葉に出来ないから
потому
что
я
не
могу
выразить
это
словами.
とりあえず泣いてもいいかな
могу
ли
я
плакать
до
поры
до
времени?
明日の夕陽に向かって
Навстречу
завтрашнему
закату.
投げた僕らの願い
Наше
желание
бросить
...
変わらない笑顔でいつの日か
Однажды
с
улыбкой,
которая
не
меняется.
この場所からまた夏を探しにゆこう
Давай
снова
отправимся
на
поиски
лета
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kurei, Iseki, kurei, iseki
Album
Alive
date of release
01-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.