Lyrics and translation kirkiimad - Небо между нами

Небо между нами

Небо между нами
Небо между нами

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Я возьму нас с тобой, где виден шар земной
На небеса-а-ааа
Мы будем там-тарарам, там-тарарарам
Там-тарарам, там-тарарарам

Я возьму нас с тобой, где виден шар земной
Облака укутывают твое тело не спеша
Мы плывём по-малыша
Стратосфера не мешает
Ведь любовь у нас большая

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Я не готов расстаться
Лучше я в небе растворяюсь
Я повторю, я не готов
Лучше умру, но не уйду

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Только, только, только, только небо между нами
Мы парим, играемся вместе с облаками
Как в кино, вокруг тысячи камер
Ты рядом со мной больше ничего не надо

Le ciel entre nous

Le ciel entre nous
Le ciel entre nous

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre

Je t'emmènerai avec moi, là où l'on voit la Terre
Au ciel-aa-aa
On sera là-tarama-ram, là-tarama-ra-ram
Là-tarama-ram, là-tarama-ra-ram

Je t'emmènerai avec moi, là où l'on voit la Terre
Les nuages enveloppent doucement ton corps
On navigue comme des enfants
La stratosphère ne nous gêne pas
Car notre amour est grand

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre

Je ne suis pas prête à te quitter
Je préfère me dissoudre dans le ciel
Je le répète, je ne suis pas prête
Je préfère mourir, mais je ne partirai pas

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre

Seulement, seulement, seulement, seulement le ciel entre nous
Nous planons, nous jouons avec les nuages
Comme au cinéma, des milliers de caméras autour
Tu es à côté de moi, il ne faut plus rien d'autre