kirkiimad feat. nowkie - Фотомодель - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kirkiimad feat. nowkie - Фотомодель




Фотомодель
Modèle photo
Она, словно, А-дель, словно, самый дорогой коктейль
Tu es comme Adele, comme le cocktail le plus cher
Ведь она-она фотомодель и, она со мной, а я с ней
Parce que tu es un modèle photo et tu es avec moi, et moi avec toi
Она, словно, А, словно, дель, эй, и не путать с Анабель
Tu es comme A, comme Del, eh, et ne confonds pas avec Anabelle
Ведь она-она фотомодель и, и я вхожу в ВИП-отель
Parce que tu es un modèle photo et, et j'entre dans un hôtel VIP
Я проснулся в 6 часов утра
Je me suis réveillé à 6 heures du matin
Чтоб одним глазком взглянуть на спящую тебя
Pour jeter un coup d'œil à toi endormie
Мейкап твой - это, мишура
Ton maquillage, c'est de la pacotille
Моей модели свойственна английская душа
Mon modèle a une âme anglaise
Но, что-же здесь та-ко-го, тебе это не-зна-ко-мо
Mais qu'est-ce qu'il y a de si spécial là-dedans, tu ne le sais pas
Лю-бишь си-деть ты до-ма, а-а-а
Tu aimes rester à la maison, a-a-a
Цепи, цацки на ней - откуда?
Des chaînes, des bibelots sur elle - d'où viennent-ils ?
А, яркой тачки дисплей - откуда?
Et, l'écran de la voiture brillante - d'où vient-il ?
А, и, свет изумруда - занимает всего минуту
Et, la lumière émeraude - ne prend qu'une minute
А, она в газете, она по-всюду
Et, elle est dans le journal, elle est partout
Деньги на ветер, не меняя валюту
De l'argent gaspillé, sans changer de monnaie
Фото-фото в сети, мани-мани в руки
Photo-photo en ligne, mani-mani en main
Она в шоу-бизе, словно рубика-кубик
Elle est dans le show-business, comme un Rubik's cube
Она, словно, А-дель, словно, самый дорогой коктейль
Tu es comme Adele, comme le cocktail le plus cher
Ведь она-она фотомодель и, она со мной, а я с ней
Parce que tu es un modèle photo et tu es avec moi, et moi avec toi
Она, словно, А, словно, дель, эй, и не путать с Анабель
Tu es comme A, comme Del, eh, et ne confonds pas avec Anabelle
Ведь она-она фотомодель и, и я вхожу в ВИП-отель
Parce que tu es un modèle photo et, et j'entre dans un hôtel VIP
Среди моих икон, не повышает тон - это закон
Parmi mes icônes, tu ne hausses pas le ton - c'est la loi
Иллюминаты, массон - тебе не повезло
Illuminati, franc-maçon - tu n'as pas de chance
Эй, это не сон
Eh, ce n'est pas un rêve
Что такое с тобой? (эх)
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ? (eh)
Деньги с собой
De l'argent avec toi
Сколько можно убивать их просто собой?
Combien de temps peux-tu les tuer juste avec toi-même ?
Я не бэд-мой, луивитон
Je ne suis pas un bad-boy, Louis Vuitton
Твое место только среди моих икон, а
Ta place est uniquement parmi mes icônes, et
Она, словно, А-дель, словно, самый дорогой коктейль
Tu es comme Adele, comme le cocktail le plus cher
Ведь она-она фотомодель и, она со мной, а я с ней
Parce que tu es un modèle photo et tu es avec moi, et moi avec toi
Она, словно, А, словно, дель, эй, и не путать с Анабель
Tu es comme A, comme Del, eh, et ne confonds pas avec Anabelle
Ведь она-она фотомодель и, и я вхожу в ВИП-отель
Parce que tu es un modèle photo et, et j'entre dans un hôtel VIP





Writer(s): Secko Ilya Stanislavovich, Secko Kirill Stanislavovich


Attention! Feel free to leave feedback.