Lyrics and translation kiru - Panaginip (feat. YVNG RVDD)

Panaginip (feat. YVNG RVDD)

Nanaginip na naman o ba't 'di ako malinawan
Kasama ka sa 'ting tagpuan o hindi kita maiwasan

Nakadungaw lang sa kawalan ikaw ang iniisip ko
Kase, bakit gano'n mistulan na napanaigip lang
Ang pangyayari na hindi inaasahan
Ang kasama ang babaeng pinangarap ng lubusan, oh-oh
'Di naman ako makapaniwala
Sobrang lamig ng panahon kayakap mo'y alaga ka
Dito ka sa 'kin magsilbing katulong mo
Sa habang buhay na ito kasama mo ako, yo, oh-oh
Sana naman hindi na mawala isang katulad mo
Dito ka lang hanggang matapos 'to
Kamay ng orasan sana hindi na gumalaw
Para hindi ka na lilisan sa pagsapit pa ng araw

Dito ka lang, dito ka lang sa 'kin
'Wag kang aalis dito ka lang sa piling
Hangin lamang ay hindi mapakali
Ang 'yong larawan sa 'kin lamang talaga ang 'yong imahe

Nanaginip na naman o ba't 'di ako malinawan
Kasama ka sa 'ting tagpuan, o hindi kita maiwasan

Ikaw ang aking pahinga sa mundong 'to nakakapagod
Pagkasama ka tila ba'y nawala ang mga lungkot na
Nadarama sa tuwing ako'y nag-iisa
Kapag ika'y naman nandyan mistulan na sobrang saya, oh
Sobrang saya ng aking diwa, kayakap kong babae
Na mahal aking diwata
Nagsisilbing princesa ko sa araw-araw na ito
Ako ang kanyang kawal nagbantay sa tore ng tabo, oh
'Di ko lubos maisip na kung bakit pa
Kay sarap sa feeling na hindi na limit ang saya na dulot mo sa 'kin
Sana naman 'wag kang mawawala hanggang sa tayo'y magising

Dito ka lang, dito ka lang sa 'kin
'Wag kang aalis dito sa aking piling
Hangin lamang ay hindi mapakali
Ang 'yong larawan sa 'kin lamang talaga ang 'yong imahe

Nanaginip na naman o ba't 'di ako malinawan
Kasama ka sa 'ting tagpuan o hindi kita maiwasan

Dream (feat. YVNG RVDD)

Am I dreaming again or why can't I understand
Are you with me at our meeting place or can I not avoid you

Just staring into the void, I'm thinking of you
Because, why is it like it was just a dream
The event that was unexpected
Being with the woman I fully dreamt of, oh-oh
I can't believe it
The weather is so cold, I'll take care of you in my embrace
Stay here with me, let me be your helper
In this lifetime, I'm with you, yo, oh-oh
I hope someone like you will never disappear
Stay here until this is over
I wish the hands of the clock would stop moving
So you won't leave when the day comes

Stay here, stay here with me
Don't leave, stay here by my side
Even the wind can't stay still
Your image truly belongs only to me

Am I dreaming again or why can't I understand
Are you with me at our meeting place, or can I not avoid you

You are my rest in this tiring world
When I'm with you, it's like all the sadness
I feel when I'm alone disappears
When you're here, it feels like I'm so happy, oh
My spirit is so happy, embracing the woman
That I love, my muse
Who serves as my princess every day
I am her knight, guarding the tower of our love, oh
I can't quite understand why
It feels so good that the happiness you bring me is limitless
I hope you won't disappear until we wake up

Stay here, stay here with me
Don't leave, stay here by my side
Even the wind can't stay still
Your image truly belongs only to me

Am I dreaming again or why can't I understand
Are you with me at our meeting place or can I not avoid you