kishin - Intentions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kishin - Intentions




Intentions
Intentions
Saying that you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
I can't trust at all
Je ne peux pas du tout te faire confiance
And I know
Et je sais
I'm not the one
Je ne suis pas celui
That you wanted at all
Que tu voulais du tout
But I can't really blame you
Mais je ne peux pas vraiment te blâmer
I also got my flaws
J'ai aussi mes défauts
Yeah
Ouais
I'm not what you want
Je ne suis pas ce que tu veux
But I'm what you need
Mais je suis ce dont tu as besoin
It won't last that long
Ça ne durera pas longtemps
And that's fine by me
Et ça me va bien
And I know
Et je sais
You want attention
Tu veux de l'attention
When I said I'm here
Quand j'ai dit que j'étais
I meant it
Je le pensais
But I can't tell what's
Mais je ne peux pas dire ce qu'il en est
Your intentions
Tes intentions
And I'm trying not to
Et j'essaie de ne pas
Care at all
Me soucier du tout
Yeah
Ouais
Don't want to get
Je ne veux pas
Feelings involved
Que les sentiments soient impliqués
Sometimes I can't breathe
Parfois je n'arrive pas à respirer
Sometimes I can't see
Parfois je n'arrive pas à voir
You make it hard for me
Tu me rends les choses difficiles
Saying that you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
I can't trust at all
Je ne peux pas du tout te faire confiance
And I know
Et je sais
I'm not the one
Je ne suis pas celui
That you wanted at all
Que tu voulais du tout
But I can't really blame you
Mais je ne peux pas vraiment te blâmer
I also got my flaws
J'ai aussi mes défauts
Yeah
Ouais
I'm not what you want
Je ne suis pas ce que tu veux
But I'm what you need
Mais je suis ce dont tu as besoin
It won't last that long
Ça ne durera pas longtemps
And that's fine by me
Et ça me va bien
And I know
Et je sais
You want attention
Tu veux de l'attention
When I said I'm here
Quand j'ai dit que j'étais
I meant it
Je le pensais
But I can't tell what's
Mais je ne peux pas dire ce qu'il en est
Your intentions
Tes intentions





Writer(s): Bryan Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.