Lyrics and translation kishin feat. mitsu - 잘 자

잘 자

I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어
Now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애 잘 자 goodnight
내일 얘기해 잘 자 goodnight
I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
주위를 round and round
Girl, don't wait for me
주위를 round and round
Girl, don't wait for me

대체 누가 내 뜻을 알아줘 다들 애석해
그럴 의도가 아닌데 맘대로 재해석해
딱 잘라 얘기하면 그거대로 또 재수 없대
설명하는 거보단 차라리 입을 잠글래
내 머린 콤마 콤마,, money on mind, yeah, yeah
너뿐만 아냐 신경 쓸게 넘 많아, yeah, yeah
날 괴롭혀 문제, yeah
들이 풀리지 않아
내 주윌 안 떠나고 맴돌아 satellite, yeah, yeah
난 더 나아간 다음에야 만날 거 같아
너만 괜찮음 옆에 있어도 돼
혼자의 시간이 난 더 필요해
떠나고 싶으면 ok

I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어
Now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애 잘 자 goodnight
내일 얘기해 잘 자 goodnight
I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼

Yeah, yeah
절대 돌아가지 않아
I don't want go back
그때가 내겐 뭣 같아
매일 바랬던 게 love me
니가 불러도 이제 바로 가지
않을 거야 너희 집
나도 할 만큼은 했어
어른스러운 게 좋대서
이렇게 벌려고 했고
너에게 다른 향기가 나도
감기인 척을 또 했었고
Every day was my solo trip
울지 마, oh, oh, oh, oh
다음에 얘기해
자자 잘 자 goodnight
이제 내 감정은 더 무뎌져
마주 보기 싫어 머릴 숙여
잘못한 거 없어 왜 울어 넌
But I don't want to go back

I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼
아직 많이 멀었어
Now I got no time to love
너가 떠나려 해도 나는 잡을 수 없어
또 늦을 거 같애 잘 자 goodnight
내일 얘기해 잘 자 goodnight
I think about you
But I won't call back
미안해 요즘 맘처럼 안돼

Спокойной ночи

Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.
Мне ещё далеко до этого.
Сейчас у меня нет времени на любовь.
Даже если ты попытаешься уйти, я не смогу тебя удержать.
Кажется, я снова опаздываю. Спокойной ночи.
Поговорим завтра. Спокойной ночи.
Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.
Хожу по кругу.
Девочка, не жди меня.
Хожу по кругу.
Девочка, не жди меня.

Кто поймет, чего я хочу на самом деле? Всем жаль.
У меня не было таких намерений, но все интерпретируют по-своему.
Если я скажу прямо, то это будет невежливо.
Я лучше промолчу, чем буду что-то объяснять.
В моей голове только деньги, да, да.
Ты не единственная, о ком мне нужно заботиться, да, да.
Проблемы мучают меня, да.
Они не отпускают меня.
Они кружат вокруг меня, как спутник, да, да.
Кажется, я встречусь с тобой, когда стану лучше.
Если ты не против, можешь остаться рядом.
Мне нужно больше времени наедине с собой.
Если хочешь уйти - хорошо.

Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.
Мне ещё далеко до этого.
Сейчас у меня нет времени на любовь.
Даже если ты попытаешься уйти, я не смогу тебя удержать.
Кажется, я снова опаздываю. Спокойной ночи.
Поговорим завтра. Спокойной ночи.
Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.

Да, да.
Я никогда не вернусь назад.
Я не хочу возвращаться.
То время было для меня ничем.
Всё, чего я хотел - это чтобы ты любила меня.
Даже если ты позовешь, я больше не приду.
Не приду к тебе домой.
Я сделал всё, что мог.
Ты говорила, что тебе нравятся взрослые мужчины.
Поэтому я так старался.
Даже если от тебя пасло чужим парфюмом,
Я делал вид, что простужен.
Каждый день был для меня одиноким путешествием.
Не плачь, о, о, о, о.
Поговорим в следующий раз.
Сладких снов, спокойной ночи.
Мои чувства притупились.
Я не хочу на тебя смотреть, поэтому опускаю голову.
Я не сделал ничего плохого, так почему ты плачешь?
Но я не хочу возвращаться.

Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.
Мне ещё далеко до этого.
Сейчас у меня нет времени на любовь.
Даже если ты попытаешься уйти, я не смогу тебя удержать.
Кажется, я снова опаздываю. Спокойной ночи.
Поговорим завтра. Спокойной ночи.
Я думаю о тебе,
Но я не перезвоню.
Прости, всё идет не так, как хочется.